结论：在诉讼过程中，原告一般不能直接当庭增加被告公司法定代表人为被告，但存在例外情况，即如果符合追加当事人的条件，原告可以在法庭辩论结束前向法院申请追加被告公司法定代表人为共同被告。

分析说明：

1. 一般情况下的限制：

   • 在民事诉讼中，被告的确定通常是在起诉时由原告明确提出的，并载明于起诉状之中。一旦案件进入审理阶段，被告的身份和地位就相对固定，原告不能随意更改或增加。
   • 如果原告想要增加新的被告，这通常涉及到诉讼主体的变更或增加，需要遵循一定的法律程序，而不是简单地当庭提出。

2. 例外情况与追加当事人的程序：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在案件审理过程中，如果发现必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的，法院可以通知其参加，或者原告也可以申请追加。
   • 在一人公司的情境下，如果原告认为公司法定代表人（通常也是股东）与公司存在人格混同，即公司的财产与法定代表人的个人财产无法区分，从而损害了原告的权益，那么原告可以在法庭辩论结束前向法院申请追加法定代表人为共同被告。
   • 追加当事人需要提交书面申请，并说明追加的理由和事实依据。法院在收到申请后，会进行审查，并决定是否同意追加。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 原告在申请追加被告公司法定代表人为被告时，需要提供充分的证据来证明法定代表人与公司存在人格混同或其他需要追加的情形。
   • 追加被告可能会延长案件的审理周期，增加诉讼成本，因此原告需要谨慎考虑是否真的有必要追加。
   • 如果法院同意追加被告，那么新的被告将有权参与案件的审理，包括提出答辩、举证、质证等。

行动建议：

• 如果您作为原告，认为有必要追加被告公司法定代表人为被告，建议您在法庭辩论结束前向法院提交书面申请，并附上相关证据材料。
• 在准备申请材料时，务必确保证据的充分性和合法性，以提高法院同意追加的可能性。
• 如果您对追加被告的程序或相关法律问题存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。