在民事诉讼中，被告企业的法定代表人与被告人（这里假设被告人指的是企业本身作为诉讼主体时的代表，但通常表述上企业作为被告时，其“被告人”角色由法定代表人或授权代表来履行出庭义务，为明确起见，我们理解为讨论的是法定代表人是否可以单独代表企业出庭）是否可以只出庭一人，这主要取决于案件的具体情况以及法律的规定。一般来说，法定代表人可以单独代表企业出庭，无需企业本身再派其他人员一同出庭。以下从几个方面进行详细分析：
法定代表人的法律地位：
- 根据《中华人民共和国公司法》及相关法律规定，企业的法定代表人是由法律或公司章程规定的，代表企业行使职权、履行义务的自然人。在民事诉讼中，法定代表人有权代表企业进行诉讼活动，包括出庭应诉、答辩、举证、质证等。
出庭的必要性：
- 在大多数情况下，法定代表人出庭即可充分代表企业的利益和立场。因为法定代表人对企业的情况有全面的了解，能够就案件事实、法律适用等问题进行陈述和辩论。
- 如果企业认为有必要，也可以委托其他员工或律师作为代理人一同出庭，但这并非强制要求。企业可以根据案件的复杂程度、重要性以及自身资源等因素来决定是否委托其他代理人。
特殊情况下的考虑：
- 在某些特殊情况下，如法定代表人因故不能出庭，企业可以委托其他符合法律规定的代理人（如公司员工、律师等）代表企业出庭。此时，需要向法院提交授权委托书等相关文件，以证明代理人的身份和权限。
- 如果案件涉及企业的重大利益或复杂法律问题，企业可能会选择同时派遣法定代表人和其他专业人员（如法律顾问、财务人员等）一同出庭，以便更好地应对诉讼挑战。
法律后果：
- 如果法定代表人或企业委托的代理人未能按时出庭或未能充分履行诉讼义务，可能会导致法院对企业作出不利判决。因此，企业应重视出庭工作，确保有合适的人员代表企业出庭应诉。
建议：
- 在民事诉讼中，企业应确保法定代表人或委托的代理人具备相应的法律知识和诉讼经验，以便更好地维护企业的合法权益。
- 如果案件复杂或涉及重大利益，企业可以考虑聘请专业律师作为代理人出庭应诉，以提高诉讼效果和胜诉率。
- 企业应建立健全的诉讼管理制度，明确出庭人员的职责和权限，确保诉讼活动的顺利进行。
总之，在民事诉讼中，被告企业的法定代表人可以单独代表企业出庭应诉，无需企业本身再派其他人员一同出庭。但企业应根据案件的具体情况和自身需求来决定是否委托其他代理人一同出庭。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。