在巡察期间，巡察人员不可以私自向被巡察单位人员了解情况。以下是对这一问题的详细分析：

巡察工作的基本原则与程序

巡察工作是一项严肃的政治任务，它遵循着严格的工作原则和程序。在巡察过程中，巡察人员需要按照既定的流程和规范进行操作，以确保巡察工作的公正性、客观性和有效性。私自向被巡察单位人员了解情况，可能违反巡察工作的基本原则和程序，影响巡察结果的公正性和准确性。

巡察人员了解情况的正规途径

巡察人员在巡察期间，如果需要了解被巡察单位的相关情况，应当通过正规的途径和方式进行。这通常包括：

1. 查阅资料：巡察人员可以查阅被巡察单位的文件、记录、报告等资料，以获取相关信息。
2. 召开会议：巡察人员可以组织召开会议，邀请被巡察单位的相关人员参加，通过会议形式了解情况。
3. 个别谈话：在必要时，巡察人员可以在巡察组内部安排个别谈话，但这种谈话应当是在巡察组的统一组织和安排下进行，而不是私自进行。

私自了解情况可能带来的问题

1. 违反纪律规定：私自向被巡察单位人员了解情况，可能违反巡察工作的纪律规定，导致巡察人员受到纪律处分。
2. 影响巡察结果：私自了解情况可能导致获取的信息不准确、不全面，甚至可能受到被巡察单位人员的误导或干扰，从而影响巡察结果的公正性和准确性。
3. 损害巡察形象：私自了解情况的行为可能损害巡察工作的形象和声誉，降低公众对巡察工作的信任度和支持度。

法律建议

对于巡察人员而言，应当严格遵守巡察工作的纪律规定和程序要求，通过正规的途径和方式了解被巡察单位的相关情况。如果确实需要个别谈话或深入了解某些情况，应当在巡察组的统一组织和安排下进行，并确保谈话内容的合法性和合规性。

同时，对于被巡察单位而言，也应当积极配合巡察工作，提供真实、准确、全面的信息和资料。如果发现巡察人员存在私自了解情况等违规行为，应当及时向巡察组或相关部门反映情况。

如果您在巡察工作或相关法律事务方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。