结论：原配是否可以向法院申请强制执行，取决于多个因素，包括小三是否已经收到法院的生效判决或调解书，以及小三是否确实无力偿还剩余款项等。以下是对此问题的详细分析：

一、申请强制执行的前提条件

1. 存在生效法律文书：

   • 原配必须首先通过诉讼或其他合法途径获得法院的生效判决或调解书，确认小三需要偿还的债务金额及期限。这是申请强制执行的基础。

2. 债务未履行：

   • 小三在判决或调解书规定的期限内未履行还款义务，即存在未偿还的债务。

二、关于“还不起”的情况分析

1. 确实无力偿还：

   • 如果小三确实因为经济困难等原因无力偿还剩余款项，原配仍然可以向法院申请强制执行。但法院在执行过程中，会考虑小三的实际经济状况，可能采取分期偿还、暂缓执行等灵活措施。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，执行过程中，法院有权根据被执行人的财产状况和执行情况，采取适当的执行措施。

2. 有能力偿还而拒不偿还：

   • 如果小三有能力偿还而拒不偿还，原配申请强制执行后，法院可以采取更严厉的执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以强制小三履行还款义务。
   • 法律后果：小三拒不履行法院生效判决或调解书的，还可能面临被纳入失信被执行人名单、限制高消费等法律后果。

三、申请强制执行的流程

1. 提交申请：

   • 原配需要向法院提交强制执行申请书，并提供相关证据材料，如生效判决或调解书、小三未履行还款义务的证明等。

2. 法院审查：

   • 法院会对原配的申请进行审查，确认是否符合强制执行的条件。

3. 执行措施：

   • 如果法院认为符合强制执行条件，会依法采取执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以强制小三履行还款义务。

四、建议与注意事项

1. 收集证据：

   • 原配在申请强制执行前，应尽可能收集小三的财产状况、经济能力等相关证据，以便法院在执行过程中能够准确判断小三的还款能力。

2. 咨询专业律师：

   • 虽然我在这里为你提供了基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，我建议你直接向我咨询，以便我能根据你的具体情况提供更详细的法律建议。

3. 理性对待执行结果：

   • 即使原配申请了强制执行，也不能保证一定能够全额追回欠款。因此，原配应理性对待执行结果，做好心理准备。

综上所述，原配是否可以向法院申请强制执行取决于多个因素。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。