夫妻一方通常不能单独起诉更换未成年子女姓名，但在特定条件下可以尝试通过协商或诉讼途径解决。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律原则与规定
姓名权归属：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名。然而，对于未成年子女，其姓名权通常由父母共同行使。
父母共同决定原则：
- 在未成年子女姓名变更的问题上，法律倾向于保护父母的共同决定权。这意味着，除非父母双方达成一致意见，否则任何一方单独决定变更子女姓名都可能面临法律障碍。
二、实际操作与例外情况
协商变更：
- 如果夫妻双方能够就子女姓名变更达成一致意见，那么可以通过协商的方式，共同向户籍管理部门提出申请，完成姓名变更手续。
诉讼途径：
- 在夫妻双方无法就子女姓名变更达成一致意见的情况下，单独一方通常不能直接通过诉讼途径要求变更子女姓名。但存在以下例外情况：
- 另一方下落不明或无法联系：如果另一方下落不明或无法联系，导致无法共同协商变更子女姓名，单独一方可以尝试向法院提起诉讼，请求法院判决变更子女姓名。但这种情况需要提供充分的证据证明另一方确实无法联系或下落不明。
- 另一方存在严重过错：如果另一方存在严重过错，如虐待、遗弃子女等，导致单独一方认为变更子女姓名对子女成长更为有利，也可以尝试向法院提起诉讼。但这种情况需要提供充分的证据证明另一方的过错行为以及变更姓名对子女成长的必要性。
法院判决的考量因素：
- 即使单独一方提起诉讼，法院在判决是否变更子女姓名时，也会综合考虑多种因素，包括但不限于子女的年龄、性别、生活习惯、与父母的关系、变更姓名对子女成长的影响等。法院会以保护子女利益为出发点，作出最为合理的判决。
三、法律建议
优先协商：
- 在处理未成年子女姓名变更问题时，建议夫妻双方优先通过协商的方式解决。协商不仅可以减少法律纠纷，还可以维护家庭关系的和谐稳定。
寻求专业帮助：
- 如果协商无果，或者存在特殊情况需要诉讼解决，建议寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地维护自己和子女的合法权益。
尊重子女意愿：
- 在处理姓名变更问题时，还应充分考虑子女的意愿。特别是当子女达到一定年龄和认知能力时，其意愿应成为重要的考量因素。
总结来说，夫妻一方通常不能单独起诉更换未成年子女姓名，但在特定条件下（如另一方下落不明、存在严重过错等）可以尝试通过协商或诉讼途径解决。在处理此类问题时，建议优先协商、寻求专业帮助，并尊重子女的意愿。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。