结论：公务员收受价值5000元的礼物，是否构成犯罪并需要立案，需结合具体情形判断，但一般情况下可能涉及违纪或违法，甚至可能构成受贿罪。

分析如下：

1. 违纪层面：

   • 根据《中国共产党纪律处分条例》以及公务员相关管理规定，公务员不得收受可能影响公正执行公务的礼品、礼金等财物。即使礼物价值未达到刑事立案标准，收受行为也可能违反党纪或公务员纪律，面临警告、记过、降级等纪律处分。

2. 违法层面：

   • 行政违法：若收受的礼物虽未构成犯罪，但违反了《中华人民共和国公务员法》等相关法律法规，公务员可能面临行政处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。
   • 刑事犯罪（受贿罪）：根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。对于受贿罪的立案标准，虽然具体数额可能因地区和司法解释的更新而有所变化，但一般来说，收受财物数额较大（如3万元以上）或具有其他严重情节的，应予立案。然而，即使数额未达到这一标准，如果具有多次受贿、为他人谋取不正当利益等情节，也可能构成受贿罪。此外，若收受的礼物属于“情节较重”的情形，如涉及特定关系人、利用职权为对方谋取利益等，也可能被认定为受贿行为。
   • 具体到5000元的情况：虽然5000元可能未达到某些地区或时期受贿罪的数额立案标准，但如果存在其他严重情节，如为对方谋取不正当利益、多次收受等，仍有可能构成受贿罪。此外，即使不构成犯罪，该行为也可能违反党纪和公务员纪律，面临相应的纪律处分。

3. 实际案例与司法实践：

   • 在司法实践中，对于公务员收受财物的行为，司法机关会综合考虑财物的价值、收受的次数、是否为对方谋取利益、是否存在其他严重情节等因素来判断是否构成犯罪。因此，即使礼物价值为5000元，也不能一概而论地判断是否需要立案。

建议：

• 公务员应严格遵守纪律和法律：避免收受任何可能影响公正执行公务的礼品、礼金等财物，以维护公务员的廉洁形象和公信力。
• 如已收受，应主动上交或说明情况：如果公务员已经收受了礼物，应尽快主动上交或向组织说明情况，以减轻或避免可能的纪律处分或法律责任。
• 咨询专业法律意见：如果公务员对收受礼物的行为是否构成违纪或违法存在疑问，应及时咨询专业律师或相关部门的意见，以便及时采取措施避免风险。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。