当行政机关在诉讼中自行撤销补偿决定时，原告可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 确认撤销的合法性：

   • 原告首先需要确认行政机关撤销补偿决定的行为是否合法。这通常涉及到对行政机关撤销决定的法律依据、程序是否合法等方面的审查。如果行政机关的撤销行为缺乏法律依据或程序违法，原告有权对此提出异议。

2. 考虑是否继续诉讼：

   • 若原告认为撤销行为合法且接受新的补偿方案：如果行政机关在撤销原补偿决定的同时，提出了新的补偿方案，并且原告认为该方案合理且接受，那么原告可以选择与行政机关协商解决，或者根据新的补偿方案达成和解，从而结束诉讼。
   • 若原告认为撤销行为不合法或对新的补偿方案不满意：原告可以继续诉讼，要求法院对行政机关的撤销行为进行审查，并判决行政机关重新作出补偿决定或确认原补偿决定的效力。在此过程中，原告可以提交相关证据，证明行政机关的撤销行为违法或原补偿决定的合理性。

3. 申请法院审查撤销行为：

   • 如果原告认为行政机关的撤销行为违法，可以在诉讼过程中向法院提出申请，要求法院对行政机关的撤销行为进行司法审查。法院将根据相关法律法规和事实情况，对行政机关的撤销行为进行合法性审查，并作出相应判决。

4. 关注后续补偿决定的作出：

   • 如果行政机关在撤销原补偿决定后，需要重新作出补偿决定，原告应密切关注行政机关的后续行为。原告有权对新的补偿决定提出异议，并在认为必要时继续通过法律途径维护自己的权益。

5. 寻求法律救济：

   • 如果原告对法院的判决或行政机关的补偿决定不满意，还可以根据相关法律法规的规定，寻求进一步的法律救济。例如，原告可以向上级法院提起上诉，或者根据具体情况申请行政复议等。

在处理此类情况时，原告需要注意以下几点：

• 及时收集证据：原告应尽快收集与案件相关的证据，包括行政机关的撤销决定、原补偿决定、相关法律法规等，以便在诉讼过程中充分证明自己的主张。
• 咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在处理此类复杂法律问题时，建议你直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律帮助。
• 保持冷静和理性：在处理法律纠纷时，保持冷静和理性至关重要。原告应避免情绪化地处理问题，而是应该通过合法途径来维护自己的权益。

希望以上建议能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。