结论前置：情人分手三年后女方起诉赔偿精神损失费，通常情况下是不合理的，但若存在特定侵权行为且符合法律规定的赔偿条件，则可能合理。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况下的不合理性
恋爱关系主要受道德和情感层面的调整，而非法律直接规范。当恋爱关系因感情破裂等原因结束时，分手本身并不构成法律上的侵权行为。因此，在一般情况下，女方无权仅因分手而主张精神损害赔偿。这是因为分手是恋爱关系中的正常现象，不涉及法律责任的承担。
二、存在特定侵权行为时的合理性
尽管分手本身不构成侵权，但如果分手过程中或分手后，男方实施了侵犯女方人身权利、名誉权、隐私权或其他合法权益的违法行为，且这些行为给女方造成了严重的精神痛苦或心理创伤，那么女方是有可能依据相关法律规定向法院提起诉讼，要求男方承担民事责任的，其中包括精神损害赔偿。
具体情形可能包括：
家庭暴力：如果男方在恋爱期间对女方实施了家庭暴力，导致女方身体或精神受到严重伤害，女方可以在分手后提起诉讼，要求男方赔偿精神损失费。
诽谤侮辱：男方在分手后公开诽谤或侮辱女方，损害女方的名誉权，导致女方社会评价降低，精神受到严重伤害，女方同样可以主张精神损害赔偿。
侵犯隐私权：男方非法获取、传播女方的隐私信息，给女方造成精神困扰和伤害，女方也有权要求男方赔偿精神损失费。
法律依据：
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十三条的规定：“侵害自然人人身权益造成严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。”这一条款为女方在存在特定侵权行为时主张精神损害赔偿提供了法律依据。
三、诉讼时效的考虑
此外，还需要考虑诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条的规定：“向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其规定。”因此，如果女方在分手三年后才提起诉讼，且没有诉讼时效中断或延长的情形，那么她的诉讼请求可能会因超过诉讼时效而被驳回。但如果女方能够证明在分手后三年内存在诉讼时效中断或延长的情形（如男方持续实施侵权行为、女方一直向男方主张权利等），则她的诉讼请求仍有可能得到法院的支持。
四、建议与总结
收集证据：如果女方认为自己在分手过程中或分手后受到了男方的侵权行为，并造成了严重的精神损害，那么她应该积极收集相关证据，如医疗记录、证人证言、聊天记录等，以支持自己的诉讼请求。
咨询专业律师：在提起诉讼前，女方可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。虽然我作为何晓伦律师已经给出了全面的分析，但具体案件仍需具体分析，专业律师的指导将更为精准。
理性处理：无论结果如何，双方都应该理性处理分手后的事宜，避免采取过激行为或言语攻击，以减少对彼此的伤害和影响。
综上所述，情人分手三年后女方起诉赔偿精神损失费是否合理，取决于是否存在特定侵权行为以及是否符合法律规定的赔偿条件和诉讼时效要求。如果女方认为自己的权益受到了侵害，建议她积极收集证据并咨询专业律师，以维护自己的合法权益。