结论：对方妻子签谅解书在一般情况下是合法的，但具体是否有效还需结合实际情况判断。

分析说明：

1. 谅解书的性质与效力：

   • 谅解书是受害方或其家属对犯罪嫌疑人或被告人的犯罪行为表示谅解，并请求司法机关从轻、减轻或免除处罚的书面材料。
   • 在刑事案件中，谅解书可以作为量刑的参考依据，有助于犯罪嫌疑人或被告人获得更轻的刑罚。

2. 对方妻子签谅解书的合法性：

   • 如果对方妻子是受害者的合法配偶，且受害者本人因伤势严重或其他原因无法亲自签署谅解书，那么对方妻子在得到受害者明确授权或事后追认的情况下，代为签署谅解书是合法的。
   • 如果受害者本人能够签署谅解书，但选择让妻子代为签署，且这一行为得到了受害者的明确同意，那么这种签署也是有效的。不过，从严谨的法律程序角度出发，最好还是由受害者本人签署，或者至少在签署时确保受害者在场并明确表示同意。

3. 可能影响谅解书效力的因素：

   • 受害者意愿：如果受害者本人对谅解书的内容有异议，或者并未授权妻子签署，那么这份谅解书可能无效。
   • 签署过程：如果签署谅解书的过程中存在欺诈、胁迫等不正当手段，那么这份谅解书也可能被视为无效。
   • 法律程序：谅解书需要在法律程序中被认可，如果未按照法定程序进行，也可能影响其效力。

4. 酒后驾车的法律后果：

   • 酒后驾车是违法行为，如果造成交通事故，将可能面临刑事处罚和民事赔偿。
   • 谅解书虽然可以在一定程度上减轻刑事处罚，但并不能免除民事赔偿责任。

建议与行动：

• 确认受害者意愿：在签署谅解书前，务必确认受害者本人的意愿，确保谅解书的内容得到受害者的认可。
• 遵循法律程序：谅解书的签署应遵循法律程序，确保签署过程的合法性和有效性。
• 咨询专业律师：由于酒后驾车涉及刑事和民事双重责任，建议咨询专业律师以获取更全面的法律建议和帮助。

后续思考依据：

• 在处理类似案件时，应充分考虑受害者的权益和意愿，确保谅解书的签署不会损害受害者的利益。
• 同时，也应关注犯罪嫌疑人或被告人的合法权益，确保其在法律程序中得到公正对待。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。