农用三轮车未购买保险发生交通事故，需根据事故责任划分承担相应赔偿责任，具体处理方式如下：

1. 事故责任认定
   首先需由交警部门出具《交通事故责任认定书》，明确双方责任比例（如全责、主责、同责、次责）。这是后续赔偿的核心依据，无论车辆是否投保均需完成此步骤。

2. 赔偿义务主体

   • 车主/驾驶人直接赔偿：未投保的农用三轮车需由车主或驾驶人自行承担全部赔偿责任，包括对方车辆维修费、医疗费、误工费、伤残赔偿金等。
     
   • 若存在雇佣关系：如驾驶人受雇于他人，雇主可能需承担连带赔偿责任（需结合具体用工关系判断）。

3. 赔偿范围与标准
   根据《民法典》第1179条，赔偿项目包括：

   • 医疗费、护理费、交通费、营养费等合理费用；
     
   • 因误工减少的收入；
     
   • 残疾赔偿金（若构成伤残）；
     
   • 死亡赔偿金（若致人死亡）。
     注：具体金额需结合当地经济水平、受害者年龄、收入状况等计算。

4. 特殊情形处理

   • 若对方全责：受害方可直接向对方及其保险公司索赔，与己方车辆是否投保无关。
     
   • 若双方均有过错：按责任比例分担赔偿，例如己方主责（70%）则需承担对方损失的70%。
     
   • 若己方无责：无需赔偿，但需配合对方保险理赔流程（如提供事故认定书）。

5. 未投保的法律后果

   • 行政处罚：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，未投保交强险的车辆可能被扣留至补办保险，并处以最低责任限额2倍罚款（如三轮车交强险保额通常为12.2万元，罚款可能达24.4万元）。
     
   • 赔偿风险：若赔偿能力不足，可能面临财产被强制执行、限制高消费等后果。

建议行动步骤：

1. 立即报警并保护现场，配合交警调查；
   
2. 收集对方信息（身份证、联系方式、车辆信息等）；
   
3. 协商赔偿时要求书面协议，避免口头承诺；
   
4. 若赔偿金额较大或对方不配合，及时通过诉讼解决，并申请财产保全。
   

如有进一步疑问（如赔偿计算、证据固定等），可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细分析。