在律师取证过程中，当涉及到未成年人作为证人时，关于未成年监护人是否需要与当事人（这里可能指的是律师或案件相关方）一起在场的问题，这主要取决于具体的法律规定以及取证的具体情境。不过，我可以根据一般法律原则和常见实践，给出一个较为全面的解答。

首先，我们要明确的是，未成年人在法律上被视为无完全民事行为能力人，他们的心智发育尚未成熟，可能无法充分理解作证的意义和后果，也容易受到外界因素的影响。因此，在涉及未成年人作证时，法律通常会给予特别的保护。

关于监护人是否需要在场：

1. 法律保护原则：根据相关法律原则，未成年人在接受询问或作证时，应当有监护人在场，以保护其合法权益不受侵害。监护人可以确保未成年人在作证过程中不受不当压力或诱导，同时也可以为未成年人提供必要的心理支持。

2. 具体情境判断：虽然法律原则上有此要求，但具体是否需要监护人在场，还可能受到取证方式、地点、案件性质以及未成年人年龄和心智状况等多种因素的影响。例如，在某些紧急情况下，可能无法立即找到监护人，此时律师或执法机关可能会采取其他措施来保护未成年人的权益。

3. 律师的职责：作为律师，在取证过程中应当严格遵守法律规定，尊重和保护未成年人的权益。如果法律或相关规定要求监护人在场，律师应当确保监护人的出席，并在必要时为监护人提供必要的法律指导和帮助。

综合建议：

• 在律师计划对未成年人进行取证前，应当先了解相关法律规定和案件的具体情况，以确定是否需要监护人在场。
• 如果需要监护人在场，律师应当提前与监护人沟通，说明取证的目的、过程和可能的影响，以获得监护人的理解和配合。
• 在取证过程中，律师应当确保未成年人的权益得到充分保护，避免对未成年人造成不必要的心理压力或伤害。

因此，在一般情况下，当律师对未成年人进行取证时，未成年人的监护人应当在场，以保护未成年人的合法权益。但具体是否需要，还需根据案件的具体情况和相关法律规定来判断。如果律师对此有疑问或不确定，建议咨询专业法律人士或相关机构以获取更准确的指导。