结论：在一般情况下，您没有直接的权利知道卖淫女性的具体情况，但可以通过合法途径了解案件进展。

分析说明：

1. 案件隐私保护：

   • 嫖娼案件属于治安管理处罚范畴，涉及个人隐私。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及相关规定，公安机关在处理此类案件时，会依法保护当事人的隐私权。
   • 这意味着，除非案件涉及公共利益或需要公开审理，否则案件的具体细节，包括卖淫女性的身份、处罚情况等，通常不会对外公开。

2. 您的知情权范围：

   • 作为嫖娼行为人的配偶，您对案件的进展和结果有一定的知情权，但这种知情权主要限于您丈夫的处罚情况，如是否被行政拘留、罚款等。
   • 对于卖淫女性的具体情况，由于涉及他人隐私，您通常没有直接的权利知道。

3. 合法途径了解案件进展：

   • 如果您想了解案件的进展情况，可以通过合法途径向公安机关查询，但查询的内容通常限于您丈夫的处罚情况。
   • 在某些情况下，如果案件涉及公共利益或需要您协助调查，公安机关可能会主动向您通报相关情况，但这并不包括卖淫女性的具体信息。

特殊场景下的考虑：

• 如果卖淫女性涉及其他犯罪行为，如组织卖淫、强迫卖淫等，且这些行为与您丈夫的嫖娼行为有关联，那么案件可能会升级为刑事案件。在这种情况下，您作为案件相关人的配偶，可能会通过公安机关的通报或法院的审理过程了解到更多信息，但仍然需要尊重他人的隐私权。

行动建议：

• 如果您对案件的进展情况有疑问或担忧，建议您通过合法途径向公安机关查询，并尊重他人的隐私权。
• 如果您认为案件处理过程中存在不公正或违法行为，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助。

后续法律问题：

• 如果您在了解案件进展过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。