在消费者于钓场钓鱼过程中死亡的情况下，要确定死者本人是否违反了法律法规，需结合具体情境来分析。一般来说，单纯在钓场钓鱼这一行为本身，并不直接构成对法律法规的违反，但以下几种情况可能涉及违法或违规：

1. 违反钓场规定：

   • 若钓场有明确的规章制度，如禁止在特定区域钓鱼、禁止使用特定类型的钓具或鱼饵、禁止夜间钓鱼等，而死者违反了这些规定，那么从钓场管理的角度来看，死者存在违规行为。但这种违规行为通常不会直接导致法律责任，除非该违规行为与死亡结果有直接的因果关系，且钓场能证明已尽到合理的安全保障义务。

2. 忽视安全警示：

   • 如果钓场在危险区域设置了明显的安全警示标志，如“禁止靠近”、“水深危险”等，而死者无视这些警示，擅自进入危险区域导致死亡，那么死者本人可能因忽视安全警示而承担一定的责任。但同样，这并不意味着钓场可以完全免责，还需考虑钓场是否采取了其他必要的安全措施。

3. 违反渔业法规：

   • 在某些地区，钓鱼可能受到渔业法规的限制，如需要办理钓鱼许可证、遵守捕捞限额、禁止在禁渔期或禁渔区钓鱼等。如果死者未遵守这些渔业法规，那么其行为可能构成违法。然而，这种违法行为与死亡结果之间的因果关系通常较弱，除非能证明违法行为直接导致了死亡（如因非法捕捞而引发的冲突或事故）。

4. 自身健康或行为因素：

   • 如果死者因自身健康原因（如心脏病突发）或不当行为（如酒后钓鱼、操作钓具不当）导致死亡，那么这些行为虽然不直接涉及对外部法律法规的违反，但可能是导致死亡的重要原因。在这种情况下，死者本人或其家属可能需要承担一定的责任，尤其是如果钓场能证明已尽到合理的安全保障义务。

法律建议与后续行动：

• 调查原因：首先，应尽快查明死者死亡的具体原因，包括是否涉及钓场的安全管理问题、死者自身的健康状况或行为因素等。
• 收集证据：收集与死亡事件相关的所有证据，包括钓场的规章制度、安全警示标志、目击者证言、医疗记录等。
• 咨询专业律师：在查明原因和收集证据后，建议咨询专业律师以评估可能的法律责任和赔偿问题。律师将根据具体情况提供法律意见，并帮助制定后续行动计划。

可能涉及的法律后果：

• 如果钓场被认定存在安全管理疏忽或未尽到合理的安全保障义务，那么钓场可能需要承担一定的民事赔偿责任。
• 如果死者本人存在违法行为或违规行为，且这些行为与死亡结果有直接因果关系，那么死者本人或其家属可能需要承担一定的责任。然而，在大多数情况下，这种责任可能相对较小，且主要关注于钓场的安全管理问题。

总之，在消费者于钓场钓鱼过程中死亡的情况下，要确定死者本人是否违反了法律法规，需结合具体情境来分析。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。