被骚扰导致手腕扭伤且警察已立案的情况下，处理流程及法律分析如下：

1. 案件性质认定与立案后的程序推进
   根据《治安管理处罚法》第四十三条，若骚扰行为伴随推搡、拉扯等导致手腕扭伤（经鉴定构成轻微伤），属于“殴打他人或故意伤害他人身体”的违法行为，警方将依法立案调查。立案后，警方会：

   • 调查取证：调取现场监控、询问目击者、收集医疗证明（如病历、伤情鉴定报告）等，固定骚扰行为与伤害结果的因果关系；
     
   • 传唤嫌疑人：要求骚扰者到案接受询问，若其拒不配合，可采取强制传唤措施；
     
   • 伤情鉴定：委托司法鉴定机构对伤势进行鉴定，若构成轻微伤，可处5-10日拘留并罚款；若构成轻伤及以上，则可能升级为刑事案件（故意伤害罪）。

2. 受害者的权利与救济途径

   • 要求赔偿医疗费用：根据《民法典》第一千一百七十九条，受害者可向骚扰者主张医疗费、误工费、护理费等实际损失。若警方调解成功，可签订《治安调解协议书》要求赔偿；若调解失败，可直接向法院提起民事诉讼；
     
   • 申请伤情鉴定：若对警方委托的鉴定结果有异议，可在收到鉴定意见后3日内申请重新鉴定，确保伤势认定准确；
     
   • 要求行政处罚：若伤情鉴定为轻微伤，可要求警方对骚扰者处以拘留或罚款，处罚决定书将作为后续民事索赔的证据。

3. 特殊情形处理

   • 若骚扰者拒不赔偿：在警方作出行政处罚后，可持《行政处罚决定书》、医疗证明等材料，向法院申请强制执行，冻结其财产或划扣赔偿款；
     
   • 若伤势加重：若手腕扭伤后续发展为骨折等更严重伤情，需及时补充伤情鉴定，若构成轻伤，警方将撤销原行政案件，转为刑事立案，追究骚扰者刑事责任；
     
   • 若涉及多次骚扰：若证据显示骚扰者存在长期跟踪、威胁等行为，可能同时触犯《治安管理处罚法》第四十二条（威胁他人安全）或《刑法》第二百九十三条（寻衅滋事罪），需向警方补充提供相关证据。

行动建议：

1. 保留所有医疗票据、诊断证明，并尽快联系警方补充伤情鉴定；
   
2. 若警方未主动调解赔偿，可书面提交《赔偿申请书》，明确赔偿项目及金额；
   
3. 若对处理进度有疑问，可向派出所负责人或上级公安机关督察部门反映。
   

如有进一步细节（如是否留存骚扰证据、伤势具体程度等），可随时补充说明，我会结合具体情形为您分析后续策略。