结论：近亲属贪污企业财产，在民事判决后，仍然可以提出刑事诉讼。

详细分析：

1. 民事判决与刑事诉讼的独立性：

   • 民事判决主要解决的是民事权益的争议，如财产归属、损害赔偿等。它并不涉及对犯罪行为的刑事责任追究。
   • 刑事诉讼则是国家对犯罪行为的追究，旨在确定犯罪嫌疑人是否犯罪，并给予相应的刑事处罚。
   • 民事判决与刑事诉讼在法律上是独立的，民事判决的结果不影响刑事诉讼的提起和进行。

2. 贪污行为的刑事性质：

   • 贪污企业财产属于犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，贪污公私财物，数额较大的，构成贪污罪，应依法追究刑事责任。
   • 无论贪污行为是否已经经过民事判决，只要符合刑事犯罪的构成要件，都可以提起刑事诉讼。

3. 刑事诉讼的提起主体和时机：

   • 刑事诉讼可以由国家公诉机关（如检察院）提起，也可以由自诉人（如被害人或其法定代理人）提起。在贪污案件中，通常由国家公诉机关提起公诉。
   • 刑事诉讼的提起时机并不受民事判决的限制。即使民事判决已经作出，只要发现犯罪行为，仍然可以提起刑事诉讼。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在提起刑事诉讼前，应确保有充分的证据证明贪污行为的存在，以及犯罪嫌疑人的身份和犯罪事实。
   • 如果民事判决中已经对贪污行为进行了认定，并作出了相应的判决，这些判决结果可以作为刑事诉讼中的证据使用，但并非决定性因素。
   • 刑事诉讼的提起和进行应遵循刑事诉讼法的相关规定，确保程序的合法性和公正性。

法律建议：

• 如果您发现近亲属存在贪污企业财产的行为，并且希望追究其刑事责任，即使已经经过民事判决，仍然可以向公安机关报案或向检察院提出控告，要求提起刑事诉讼。
• 在提起刑事诉讼前，建议您收集并整理好相关证据，以便在诉讼过程中证明贪污行为的存在和犯罪嫌疑人的身份。
• 如果您对刑事诉讼的程序和法律规定不熟悉，可以向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。