纪委通知退350万和受贿350万并不是同一个意思。下面我将从几个方面详细解释这两者的区别：

1. 性质与目的：

   • 纪委通知退350万：这通常是纪委在调查过程中，发现涉案人员可能存在违纪所得或不当得利，要求其退还相关款项。这一行为更多是基于党纪或行政纪律的规定，旨在纠正违纪行为，恢复被损害的利益关系，并不直接等同于刑事法律上的定罪量刑。
   • 受贿350万：这是指涉案人员利用职务上的便利，非法收受他人财物，数额达到350万，这一行为已经触犯了刑法中的受贿罪条款。受贿罪是刑事犯罪，一旦认定，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑（根据具体情节和数额大小）。

2. 法律后果：

   • 纪委通知退350万：退还款项后，涉案人员可能面临党纪或行政纪律的处分，如警告、记过、降级、撤职等，但一般不会直接导致刑事处罚，除非该行为同时构成犯罪。
   • 受贿350万：一旦认定受贿罪成立，涉案人员将面临刑事处罚，且根据数额和情节的严重程度，处罚力度会相应加大。此外，受贿所得将被依法追缴，上缴国库。

3. 调查与认定程序：

   • 纪委通知退350万：这一过程通常由纪委主导，通过调查取证、询问涉案人员等方式，确定违纪事实和金额，然后要求涉案人员退还。
   • 受贿350万：这一认定需要经过刑事司法程序，包括公安机关的侦查、检察机关的审查起诉、法院的审判等环节。在审判过程中，法院将根据证据和法律规定，对涉案人员是否构成受贿罪以及罪行的严重程度进行认定。

4. 实际案例中的差异：

   • 在实际案例中，纪委通知退还的款项可能包括违纪所得、不当得利等多种性质的资金，而受贿罪则特指利用职务便利非法收受他人财物的行为。因此，即使纪委通知退还的金额与受贿金额相同，也不能直接等同于受贿罪。

总结与建议： 纪委通知退350万和受贿350万在性质、目的、法律后果以及调查与认定程序等方面都存在显著差异。如果您或您身边的人面临类似情况，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解法律后果和应对策略。作为专注于刑事辩护和合同纠纷领域的律师，我愿意为您提供专业的法律咨询和帮助。