驾校合同三年到期后，续签的核心步骤和注意事项如下：

1. 主动联系驾校协商续签事宜
   合同到期前，建议提前1-2个月与驾校沟通续签意向，明确双方是否愿意继续合作。若驾校同意续签，需协商新合同条款（如培训费用、服务内容、违约责任等），确保条款公平合理。
   法律依据：根据《民法典》第464条，合同到期后，双方可协商续签或订立新合同，续签需双方意思表示一致。

2. 审查新合同条款，避免“霸王条款”
   重点检查以下内容：

   • 费用调整：确认培训费、考试费等是否上涨，涨幅是否合理（可参考当地市场价）；
     
   • 服务内容：明确培训课时、教练安排、补考政策等是否与原合同一致；
     
   • 违约责任：如驾校未履行义务（如减少课时、更换教练），需约定赔偿标准；
     
   • 有效期：新合同期限建议明确（如1年或2年），避免口头约定导致纠纷。
     提示：若驾校拒绝修改不合理条款（如“概不退款”“单方解约权”），可拒绝续签并要求退还剩余费用。

3. 签订书面合同并留存凭证
   续签时必须签订书面合同，口头约定无效。签订后要求驾校提供合同副本，并保留缴费凭证（如收据、转账记录），以备维权使用。
   法律依据：根据《民法典》第469条，合同需采用书面形式，口头约定难以举证。

4. 若驾校拒绝续签或未履行义务，可主张权利

   • 驾校拒绝续签：若合同无特殊约定（如“到期自动终止”），驾校无权单方拒绝续签。可要求驾校说明理由，若理由不成立（如“名额已满”但实际仍在招生），可向当地交通管理部门投诉或通过诉讼要求继续履行合同。
     
   • 驾校未履行义务：如未按约定提供培训服务，可依据合同要求退款或赔偿；若合同未约定，可依据《消费者权益保护法》第53条主张权利。

总结：续签驾校合同需主动协商、审查条款、签订书面合同，并保留凭证。若遇纠纷，可先与驾校协商，协商不成可向交通管理部门投诉或通过法律途径解决。如有具体条款疑问或纠纷，可直接向我咨询。