针对镇政府包庇邻居违建的情况，您可以通过以下法律途径维护自身权益：

1. 行政复议程序
   若镇政府存在不作为或包庇行为（如未依法查处违建、拖延处理等），您可向其上级行政机关（如县政府）申请行政复议。需准备以下材料：

   • 书面复议申请书（载明申请人信息、复议请求、事实与理由）；
     
   • 违建证据（照片、视频、测绘报告等）；
     
   • 镇政府不作为的证明（如投诉记录、回复文件等）。
     法律依据：《行政复议法》第11条、第12条，复议机关需在60日内作出决定，若维持原行为可进一步起诉。

2. 行政诉讼途径
   若复议未果或直接起诉，可向法院提起行政诉讼，要求确认镇政府不履行法定职责违法，并责令其履行查处义务。需注意：

   • 诉讼时效：自知道行政行为之日起6个月内（复议后15日内）；
     
   • 证据要求：需证明镇政府存在“明知违建却未处理”的客观事实（如内部文件、证人证言）；
     
   • 判决效力：法院可直接判决镇政府限期拆除违建或采取补救措施。
     法律依据：《行政诉讼法》第12条、第26条、第72条。

3. 举报与监督机制

   • 向上级部门举报：向县自然资源局、纪委监委等部门提交书面举报材料，要求介入调查镇政府失职行为；
     
   • 媒体与舆论监督：通过合法渠道反映问题（如政务公开平台、信访办），但需避免侵犯他人名誉权；
     
   • 刑事举报：若违建涉及贪腐（如镇政府人员收受贿赂），可向公安机关报案。
     

操作建议：

1. 优先固定证据：委托专业机构对违建进行测绘，记录镇政府包庇行为（如通话录音、书面回复）；
   
2. 分层推进程序：先申请行政复议，若未解决再起诉，避免程序空转；
   
3. 联合其他业主：若违建影响公共利益（如消防通道、采光权），可联合其他业主共同维权，增强诉求合理性。
   

风险提示：

• 行政诉讼中，若无法证明镇政府“故意包庇”（如仅因程序拖延），可能面临败诉风险；
  
• 自行拆除违建可能涉嫌侵权，需通过法律程序强制执行，避免民事纠纷。
  

如有进一步证据或细节需要分析，可直接向我提供具体材料，我将协助制定完整维权方案。