结论：在“不交物业费，物业不让进小区”的情境中，双方都可能存在问题，具体取决于实际情况和合同约定。一般来说，业主不交物业费可能违反合同约定，而物业限制业主进入小区则可能侵犯业主的合法权益。

详细分析：

1. 业主不交物业费的问题：

   • 合同义务：根据《物业管理条例》的相关规定，业主应当根据物业服务合同的约定交纳物业服务费用。这是业主的基本义务，如果业主不交物业费，可能构成违约。
   • 法律后果：如果业主逾期不交纳物业服务费用，业主委员会应当督促其限期交纳；逾期仍不交纳的，物业服务企业可以向人民法院起诉。这意味着，不交物业费可能会导致法律纠纷和诉讼，甚至可能影响业主的信用记录。
   • 特殊情况：当然，如果物业服务存在严重瑕疵，如公共设施维护不当、卫生条件恶劣等，影响业主正常生活，业主可以通过合法途径寻求减免物业费或要求物业改进服务。但这并不意味着业主可以随意拒交物业费。

2. 物业不让进小区的问题：

   • 侵权行为：物业限制业主进入小区，可能侵犯了业主的合法权益。小区是业主的居住场所，业主有权自由进出。物业无权以不交物业费为由限制业主进入小区。
   • 合法手段：如果业主不交物业费，物业应当通过合法手段来追讨，如发送催缴通知、提起诉讼等，而不是采取限制业主进入小区等非法手段。
   • 合同约定：除非物业服务合同中有明确约定，在业主不交物业费的情况下，物业可以采取限制进入小区等措施，但这种约定通常会被视为无效，因为它侵犯了业主的基本权益。

建议：

• 对于业主：如果认为物业服务存在问题，应当通过合法途径来维护自己的权益，如与物业协商、向业主委员会反映、提起诉讼等。而不是直接拒交物业费，以免引发不必要的法律纠纷。
• 对于物业：应当加强与业主的沟通，提高服务质量，及时解决业主反映的问题。如果业主不交物业费，应当通过合法手段来追讨，而不是采取限制业主进入小区等非法手段。

后续行动：

• 如果双方无法协商解决，可以考虑向当地的人民调解委员会或相关行业协会申请调解。
• 如果调解无果，物业或业主都可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，通过法律途径来解决纠纷。

总之，在处理物业纠纷时，双方都应当保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。如果有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。