在行政案件中，关于通知家属的规定，主要依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关条款进行，以下是详细解读：

1. 法律依据与核心要求：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十三条第二款，公安机关在办理行政案件（特别是治安案件）时，若对当事人进行传唤（无论是使用传唤证传唤还是现场口头传唤），都应当及时将传唤的原因和处所通知被传唤人的家属。这一规定确保了家属的知情权，并体现了执法活动的公正性和透明度。

2. 通知的及时性与内容要求：

   • “及时”通知意味着公安机关应在合理且尽可能短的时间内完成通知，以避免家属的不必要担忧。实际操作中，这通常在被传唤人到达传唤地点后不久即进行。
   • 通知内容需明确包括传唤的具体原因（如涉嫌的具体违反治安管理行为）和被传唤人被带至的处所（如具体的公安机关办案场所），以便家属能够了解情况并采取相应措施。

3. 通知方式与灵活性：

   • 法律并未明确限定通知方式，因此公安机关可以根据实际情况采用电话、短信、书面通知等多种方式进行告知。这种灵活性有助于公安机关在不同情况下高效地完成通知义务。

4. 特殊情形下的通知要求：

   • 在情况复杂且可能适用行政拘留处罚的情况下，询问查证的时间可延长至二十四小时。但即便如此，公安机关仍需及时通知被传唤人家属，确保家属的知情权不受影响。

5. 通知家属的意义与影响：

   • 通知家属的规定不仅保障了被传唤人家属的合法权益，使其能够及时了解亲人的状况，还对公安机关的执法行为起到了监督作用。它确保了传唤行为的依法、公正进行，体现了法律对被传唤人合法权益的保护以及对执法活动公正性和透明度的重视。

举例说明： 假设某人因涉嫌在公共场所扰乱秩序被公安机关口头传唤至派出所接受调查。在此情况下，公安机关应在合理时间内通过电话等方式通知该人的家属，告知其被传唤的原因（涉嫌扰乱公共场所秩序）和被带至的处所（XX派出所）。这样，家属就能及时了解情况，并在必要时为被传唤人提供法律帮助或采取其他适当措施。

总结与建议： 在行政案件中，通知家属是公安机关的一项重要法律义务。它贯穿于整个传唤过程，从传唤的开始到结束，都需严格遵守相关规定。如果您或您的亲友在行政案件中遇到通知家属方面的问题，或者对相关法律规定有疑问，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供详细的法律解释和建议。