在行政案件中，关于通知家属的法条最新规定，主要依据的是《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。以下是对该规定的详细解读：

结论前置：在行政案件中，当公安机关对违反治安管理行为人进行传唤时，必须及时将传唤的原因和处所通知被传唤人的家属。

详细解读：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十三条第二款的规定，公安机关应当及时将传唤的原因和处所通知被传唤人家属。这一规定适用于所有治安案件中的传唤情况，无论是对使用传唤证传唤的，还是对现场发现的违反治安管理行为人进行口头传唤的。

2. 通知的及时性与内容：

   • 公安机关应在合理且尽可能短的时间内完成通知，以避免家属的不必要担忧。通知内容需明确包括传唤的具体原因和被传唤人被带至的处所。

3. 通知方式：

   • 法律并未明确限定通知的具体方式，因此公安机关可以根据实际情况灵活选择，如通过电话、短信、书面通知等方式进行告知。

4. 询问查证时间限制与特殊通知要求：

   • 公安机关对违反治安管理行为人的询问查证时间不得超过八小时。在情况复杂且可能适用行政拘留处罚的情况下，询问查证时间可延长至二十四小时。在此特殊情况下，公安机关同样需要及时通知被传唤人家属。

5. 意义与重要性：

   • 这一规定不仅保障了被传唤人家属的知情权，使其能够及时了解亲人的状况，还对公安机关的执法行为起到了监督作用，确保了传唤行为的依法、公正进行。同时，也体现了法律对被传唤人合法权益的保护以及对执法活动公正性和透明度的重视。

综上所述，行政案件通知家属的法条规定是公安机关在执行职务过程中的一项重要法律义务，必须严格遵守。如果您或您的家属在行政案件中遇到相关问题，欢迎随时向我咨询，我将为您提供专业的法律帮助。