在行政案件中，如果家属同为案件当事人，行政机关在履行通知义务时，仍需按照法定程序通知该家属。以下是对这一问题的详细分析：
一、行政案件中的通知义务
在行政案件中，行政机关在作出影响当事人权益的行政行为时，通常需要履行通知义务。这是为了保障当事人的知情权、参与权和申辩权，确保行政行为的合法性和公正性。通知义务的具体内容和方式，通常根据行政行为的性质、种类和当事人的具体情况来确定。
二、家属同为案件当事人的情况
当家属同为行政案件的当事人时，他们与其他当事人一样，享有相同的法律权利和义务。这包括但不限于：
- 知情权：有权了解行政机关作出的行政行为的内容、理由和依据。
- 参与权：有权参与行政程序的各个环节，如听证、陈述申辩等。
- 申辩权：有权对行政机关作出的行政行为提出异议和申辩。
三、通知家属的必要性
- 保障程序公正：即使家属同为案件当事人，行政机关仍需按照法定程序通知他们。这是为了确保所有当事人都能充分了解行政行为的内容，并有机会参与行政程序，从而保障程序的公正性。
- 避免程序瑕疵：如果行政机关未通知同为当事人的家属，可能导致程序瑕疵，进而影响行政行为的合法性和有效性。在后续的行政复议或行政诉讼中，这可能成为当事人主张行政行为无效的理由。
- 尊重当事人权利：通知家属是尊重当事人权利的表现。即使家属与其他当事人之间存在某种关系（如亲属关系），他们仍然作为独立的法律主体存在，享有独立的法律权利。
四、实际操作中的注意事项
- 通知方式：行政机关应选择适当的通知方式，如书面通知、口头通知或电子通知等，以确保通知能够准确、及时地送达当事人。
- 通知内容：通知内容应明确、具体，包括行政行为的名称、内容、理由、依据以及当事人享有的权利等。
- 证明通知送达：行政机关应妥善保存通知送达的证据，如送达回证、邮寄凭证等，以证明通知已经按照法定程序送达当事人。
总结来说，在行政案件中，如果家属同为案件当事人，行政机关仍需按照法定程序通知他们。这是为了保障当事人的知情权、参与权和申辩权，确保行政行为的合法性和公正性。如果您在行政案件中遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。