作为小区业主，面对违建问题，您确实有权采取法律手段来维护自身权益，而且您完全可以不请律师，自己进行起诉。以下是我为您详细梳理的起诉流程及相关法律依据：
一、法律依据
《中华人民共和国民法典》：
- 第二百七十二条明确规定，业主行使权利不得危及建筑物的安全，不得损害其他业主的合法权益。违建行为很可能违反此规定，侵害了您的合法权益。
- 第二百八十六条指出，业主大会或业主委员会有权请求行为人停止违章搭建等损害他人合法权益的行为，并可向行政主管部门报告或投诉。作为相邻业主，您同样享有这一权利。
《中华人民共和国城乡规划法》：
- 第六十四条规定，未取得建设工程规划许可证或未按许可进行建设的，由城乡规划主管部门责令停止建设、限期改正、罚款、拆除或没收实物及违法收入。这为您向行政部门投诉提供了法律依据。
二、起诉前的准备
收集证据：
- 拍摄违建的照片、视频，记录违建的具体位置、规模及对您生活的影响。
- 保留与违建业主或物业沟通的记录，如微信聊天记录、书面函件、电话录音等，以证明您曾尝试解决问题但未果。
- 如果可能，获取相关规划文件或小区管理规约，以证明违建违反了相关规定。
确定诉讼请求：
- 明确您的诉讼目的，如要求违建业主停止侵害、排除妨碍、恢复原状，并赔偿因违建给您造成的损失。
撰写起诉状：
- 起诉状应包含原被告信息（您的姓名、联系方式及违建业主的姓名、联系方式）、诉讼请求、事实与理由等内容。
- 事实与理由部分应详细描述违建的情况、对您的影响以及您曾采取的解决措施。
三、起诉流程
提交起诉材料：
- 将起诉状及证据材料一并提交到有管辖权的人民法院。通常，这会是您所在小区所在地的基层人民法院。
立案与审理：
- 法院受理后会进行立案审查，符合立案条件的将予以立案。
- 随后，法院会安排开庭审理，双方当事人将进行举证、质证和辩论。
- 法院将根据查明的事实和法律规定作出判决。
执行判决：
- 如果法院判决违建业主停止侵害、排除妨碍、恢复原状等，而违建业主拒不履行，您可以向法院申请强制执行。
四、其他建议
- 尝试沟通协商：在起诉前，您可以尝试与违建业主进行沟通协商，看是否能通过友好方式解决问题。
- 向行政部门投诉：除了起诉外，您还可以向当地城管或规划部门投诉举报违建行为，由其采取相应行政措施。
总之，面对违建问题，您完全有权不请律师自己起诉。只要您收集好充分证据、明确诉讼请求并按照法定流程进行起诉，就有可能维护自己的合法权益。希望这些信息能对您有所帮助。