结论前置：小区自行管理的情况下，确实可以起诉不交费的业主，但需满足一定条件并遵循法定程序。

详细分析：

1. 法律基础与依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关物业管理条例，业主有义务按照约定支付物业费。当业主不履行这一义务时，物业管理方（无论是物业公司还是小区自行管理组织）均有权通过法律途径追讨。
   • 小区自行管理时，通常需成立业主委员会或类似组织，并制定管理规约或业主大会议事规则，明确物业费的收取标准、方式及违约责任等。这些规约或规则在业主大会通过后，对全体业主具有约束力。

2. 起诉条件与程序：

   • 起诉条件：首先，需证明业主确实存在未支付物业费的行为；其次，需证明该行为违反了管理规约或业主大会议事规则中的相关规定；最后，需确保起诉前已通过合理方式（如书面催告）尝试与业主沟通并解决问题，但业主仍拒绝支付。
   • 起诉程序：一般包括准备起诉材料（如起诉状、证据材料等）、向法院提交起诉并缴纳诉讼费、法院受理并开庭审理、判决及执行等步骤。在起诉过程中，物业管理方需提供充分的证据证明业主的欠费事实及违约责任。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 证据收集：物业管理方应妥善保管与物业费收取相关的所有记录，包括但不限于缴费通知、业主签收记录、银行转账记录等，以作为起诉时的证据。
   • 沟通协商：在起诉前，应尽量通过友好沟通协商解决问题，避免不必要的法律纠纷。如果沟通无果，再考虑采取法律手段。
   • 法律风险：起诉业主可能面临一定的法律风险，如业主提出反诉或法院判决不支持物业管理方的诉求等。因此，在起诉前应充分评估法律风险，并制定相应的应对策略。

4. 特殊情况处理：

   • 如果小区自行管理组织未依法成立或未制定有效管理规约，则可能缺乏起诉业主的法律依据。此时，应先完善相关组织架构和规章制度，再考虑起诉事宜。
   • 对于恶意欠费或长期拒不支付的业主，物业管理方可以考虑采取更严厉的法律措施，如申请法院强制执行或将其列入失信被执行人名单等。

建议与总结： 小区自行管理时起诉不交费的业主是可行的，但需满足一定条件并遵循法定程序。在实际操作中，物业管理方应注重证据收集、沟通协商和法律风险评估等方面的工作，以确保起诉的顺利进行和最终胜诉。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。