结论：在新公司法过渡期内，如果董事会无法修改公司章程，召开股东会修改章程是可行的。

分析说明：

1. 公司章程修改的权限：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司章程的修改通常属于股东会的职权范围。股东会作为公司的最高权力机构，有权决定公司的重大事项，包括公司章程的修改。
   • 董事会虽然负责公司的日常经营管理，但在公司章程修改这一重大事项上，通常不具有直接修改权，除非公司章程或法律另有规定。

2. 新公司法过渡期的特殊性：

   • 在新公司法过渡期内，公司可能需要适应新的法律规定，对现有公司章程进行相应调整。如果董事会因各种原因（如权限限制、决策分歧等）无法直接修改公司章程，那么通过召开股东会来修改章程是一种合法且有效的途径。

3. 股东会修改章程的程序：

   • 召开股东会修改公司章程，需要遵循公司章程和法律规定的程序。通常包括提前通知股东、召开股东会会议、审议修改议案、表决通过等步骤。
   • 在股东会会议上，股东们将就公司章程的修改进行讨论和表决。如果修改议案获得足够比例的股东同意（通常要求代表三分之二以上表决权的股东通过），则公司章程的修改即告生效。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在召开股东会修改公司章程前，应确保所有股东都收到会议通知，并了解修改议案的内容。
   • 股东会会议应按照公司章程和法律规定的程序进行，确保会议的合法性和有效性。
   • 修改后的公司章程应及时向公司登记机关办理备案手续，以确保公司章程的公开性和可查询性。

法律建议：

• 如果您所在的公司正处于新公司法过渡期，且董事会无法修改公司章程，建议及时召开股东会来讨论和修改公司章程。
• 在召开股东会前，应充分准备修改议案，并确保所有股东都了解修改的内容和目的。
• 如果在修改公司章程过程中遇到任何法律问题或争议，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。

可能后果：

• 如果股东会成功修改了公司章程，且修改内容符合法律和公司章程的规定，那么修改后的公司章程将对公司和所有股东产生约束力。
• 如果股东会未能成功修改公司章程（如修改议案未获得足够比例的股东同意），则公司章程将保持不变，公司需继续按照原有章程进行运营。