结论：雇员在从事雇佣活动中造成他人财产损失的，其法律依据和赔偿依据主要来源于《中华人民共和国民法典》的相关规定。具体来说，接受劳务一方（雇主）通常需承担侵权责任，但若雇员存在故意或重大过失，雇主在承担责任后有权向其追偿。
一、法律依据
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条：
- 该条款明确规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方（雇员）因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方（雇主）承担侵权责任。这一规定体现了雇主对雇员在从事雇佣活动中造成的他人损害承担无过错责任的原则。
- 同时，该条款也规定了雇主在承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的提供劳务一方（雇员）追偿。这意味着，如果雇员在从事雇佣活动中存在故意或重大过失，导致他人财产损失，雇主在赔偿后有权向雇员追偿。
二、赔偿依据与范围
赔偿依据：
- 赔偿依据主要基于上述民法典条款，以及实际造成的财产损失情况。雇主在承担侵权责任后，需根据实际损失情况进行赔偿。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括直接财产损失，如修复费用、替换费用等。具体赔偿范围需根据实际损失情况确定，可能包括但不限于：
- 财产修复费用：如果受损财产可以修复，赔偿范围通常包括修复所需的费用。
- 财产替换费用：如果受损财产无法修复或修复成本过高，赔偿范围可能包括替换受损财产的费用。
- 其他相关费用：如因财产损失导致的间接损失（如停业损失、租金损失等），在特定情况下也可能被纳入赔偿范围，但需根据具体情况和法律规定进行判断。
三、特殊情况与注意事项
雇员故意或重大过失：
- 如前所述，如果雇员在从事雇佣活动中存在故意或重大过失，导致他人财产损失，雇主在承担侵权责任后有权向雇员追偿。因此，雇主在承担赔偿责任后，应积极收集证据，证明雇员的故意或重大过失行为，以便在追偿时占据有利地位。
第三人行为造成损害：
- 如果在提供劳务期间，因第三人的行为造成他人财产损失，且该损害与雇员的劳务活动有关，那么根据法律规定，受害人有权请求第三人承担侵权责任，也有权请求雇主给予补偿。但雇主在补偿后，有权向第三人追偿。
保险与风险转移：
- 雇主可以考虑为雇员购买相关保险（如雇主责任险），以转移因雇员行为导致的财产损失风险。这样，在发生财产损失时，保险公司可以承担部分或全部赔偿责任，减轻雇主的经济负担。
四、建议与行动指南
雇主方面：
- 雇主应加强对雇员的培训和管理，提高雇员的安全意识和法律意识，减少因雇员行为导致的财产损失风险。
- 在发生财产损失时，雇主应及时收集证据，评估损失情况，并与受害人协商赔偿事宜。如协商不成，可寻求法律途径解决。
雇员方面：
- 雇员在从事雇佣活动时，应严格遵守操作规程和安全规定，避免因疏忽或故意行为导致他人财产损失。
- 如因自己的行为导致他人财产损失，雇员应积极配合雇主处理赔偿事宜，并承担相应的法律责任（如存在故意或重大过失时）。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。