核心结论：债务人向亲属还款影响执行人债权时，执行人可通过提出执行异议、申请撤销债务人行为或通过代位权诉讼等途径维护自身权益，具体需结合实际情况判断。

详细分析：

• 执行异议的提出：若执行人发现债务人通过向亲属还款的方式转移财产、逃避执行，可向执行法院提出书面异议。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，执行法院会在收到异议后进行审查，若认为异议成立，会裁定中止对该财产的执行。此时，债务人或其亲属若对裁定不服，可提起执行异议之诉，通过诉讼程序进一步解决争议。
• 撤销债务人行为的申请：若债务人向亲属的还款行为发生在债权成立之后，且该行为导致债务人责任财产减少，损害了执行人的债权实现，执行人可依据《中华人民共和国民法典》中关于债权人撤销权的规定，向法院申请撤销债务人的该还款行为。法院在审查后，若认为符合撤销条件，会判决撤销该行为，并恢复债务人的责任财产，以保障执行人的债权得以实现。
• 代位权诉讼的考虑：在特定情况下，若债务人怠于行使其对亲属的到期债权，影响执行人债权的实现，执行人还可依据《中华人民共和国民法典》中关于债权人代位权的规定，直接以自己的名义向债务人的亲属提起诉讼，要求其履行对债务人的债务。若诉讼成功，债务人亲属的还款将直接用于清偿执行人的债权。

建议与注意事项：

• 及时收集证据：执行人在发现债务人向亲属还款可能影响债权实现时，应及时收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，以证明债务人存在转移财产的行为。
• 咨询专业律师：由于涉及复杂的法律程序和证据规则，建议执行人在采取行动前咨询专业律师，以确保自身权益得到充分保障。
• 关注诉讼时效：在提起撤销权诉讼或代位权诉讼时，需注意诉讼时效的限制，避免因超过时效而丧失胜诉权。