可以明确的是，离婚应诉方在官司结束后，有权要求律师归还其提供的材料，但具体能否要回以及要回的方式，需视情况而定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 材料性质与所有权

   • 如果你交给律师的材料属于你的个人财产或隐私文件（如身份证、结婚证、财产证明等原件），你当然有权要求律师归还。这些材料是你个人所有，律师只是基于代理需要暂时持有，代理关系结束后，应归还给你。
   • 如果材料是复印件或你已经明确表示放弃所有权的文件（如某些为了诉讼专门制作的证据材料副本），虽然律师可能没有法律义务归还，但从职业道德和客户关系维护的角度，律师通常会尊重你的意愿并归还或销毁。

2. 律师的保管义务与职业道德

   • 律师在代理案件期间，有义务妥善保管你提供的所有材料，确保它们不被泄露或滥用。
   • 代理关系结束后，除非有法律特别规定（如某些需要长期保存的档案材料）或你明确同意，律师应当归还或按照你的指示处理这些材料。
   • 如果律师拒绝归还，可能违反了职业道德规范，你可以向当地律师协会或司法行政部门投诉。

3. 实际操作中的建议

   • 提前沟通：在委托律师时，可以与律师明确约定材料归还的时间和方式，避免后续纠纷。
   • 书面确认：如果可能，可以要求律师出具书面确认，说明在案件结束后会归还哪些材料。
   • 及时跟进：案件结束后，及时与律师联系，要求归还材料。如果律师拖延或拒绝，可以再次明确表达你的意愿，并考虑采取进一步措施。

4. 特殊情况处理

   • 如果材料涉及案件的关键证据，且律师认为需要保留以备后续可能的法律程序（如上诉、再审等），律师可能会与你协商延长保管期限或采取其他保管措施。
   • 如果材料已经作为案件档案的一部分提交给法院，你可能需要通过法院程序来获取这些材料的副本或原件（如申请法院出具证明或调取档案）。