针对您提出的“抵押车被原车主补换了行驶证罚款怎么处理”的问题，这主要涉及到交通违法处理以及抵押车相关权益的问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、交通违法处理
罚款查询与确认：
- 您可以通过“交管12123”微信小程序或相关交通管理APP查询该抵押车的交通违法记录，确认罚款的具体情况，包括违法时间、地点、原因以及罚款金额和扣除分数。
罚款缴纳：
- 若您已备案该抵押车，可直接在“交管12123”微信小程序中选择【机动车违法查询】，进入页面后选择待处理的违法记录，点击【处理并缴款】，按照提示完成罚款缴纳。
- 若您暂未备案该抵押车，可拍摄行驶证自动识别填写或选择号牌种类，填写号牌号码后完成备案操作，再进行罚款缴纳。若需备案他人车辆（如原车主已补换行驶证的情况），可能需要下载“交管12123”APP进行操作，并遵循相关备案流程。
注意事项：
- 请确保在缴纳罚款前仔细核对违法记录，确保无误后再进行缴纳。
- 缴纳罚款后，请保留好相关凭证，以备后续需要。
二、抵押车相关权益问题
原车主补换行驶证的影响：
- 原车主补换行驶证并不改变车辆的抵押状态，但可能影响到您作为抵押权人的权益。若原车主未经过您同意擅自补换行驶证，并因此产生交通违法或事故，可能会给您带来不必要的麻烦。
建议措施：
- 与原车主沟通：首先尝试与原车主沟通，了解其补换行驶证的原因，并要求其配合处理因补换行驶证而产生的交通违法问题。
- 法律途径：若沟通无果，且原车主的行为严重影响到您的权益，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼要求原车主承担相应责任。
- 加强车辆管理：在抵押期间，建议您加强对车辆的管理，定期查询车辆的交通违法记录，确保车辆的安全和合规使用。
三、综合建议
- 及时处理交通违法：无论车辆是否抵押，交通违法都应及时处理，以免产生滞纳金或影响个人信用记录。
- 完善抵押合同：在未来的抵押交易中，建议您在抵押合同中明确双方的权利和义务，特别是关于车辆管理、交通违法处理等方面的条款，以减少潜在纠纷。
- 关注车辆状态：定期关注车辆的状态，包括行驶证、保险、年检等情况，确保车辆始终处于合法合规的状态。
希望以上解答能对您有所帮助。如有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时咨询。