伪造证件抵押车的行为可能同时触犯伪造国家机关证件罪和诈骗罪，需根据具体情节承担刑事责任，同时可能面临行政处罚和民事赔偿责任。以下从不同法律角度详细分析：

一、刑事责任层面

1. 伪造国家机关证件罪
   根据《刑法》第280条，伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章的，处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的（如多次伪造、用于违法犯罪活动等），处3-10年有期徒刑，并处罚金。
   关键点：若伪造的证件属于国家机关证件（如身份证、行驶证、登记证书等），且行为达到刑事立案标准（如伪造3份以上或造成严重后果），即构成此罪。

2. 诈骗罪
   若伪造证件的目的是通过抵押车辆骗取他人财物，且数额较大（通常为3000元至1万元以上，各地标准不同），则可能同时构成《刑法》第266条规定的诈骗罪，处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；数额巨大（3万至10万元以上）或有其他严重情节的，处3-10年有期徒刑；数额特别巨大（50万元以上）或有特别严重情节的，处10年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
   关键点：需证明行为人主观上具有非法占有目的（如虚构事实、隐瞒真相骗取抵押款后逃匿），且客观上实施了欺骗行为。

3. 数罪并罚原则
   若同一行为同时触犯上述两罪（如伪造证件后用于诈骗），根据《刑法》第69条，除判处死刑和无期徒刑外，应在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上酌情决定执行的刑期，但有期徒刑总和刑期不满35年的，最高不超过20年，总和刑期在35年以上的，最高不超过25年。

二、行政处罚层面

若伪造证件行为未达刑事立案标准，但违反《治安管理处罚法》第52条，可处10日以上15日以下拘留，可以并处1000元以下罚款；情节较轻的（如初次违法、主动消除影响等），处5日以上10日以下拘留，可以并处500元以下罚款。

三、民事责任层面

1. 合同无效风险
   根据《民法典》第143条，以伪造证件签订的抵押合同因缺乏“真实意思表示”而无效，抵押权人无法通过合同主张权利。
   
2. 赔偿损失义务
   若因伪造证件导致他人财产损失（如车辆被扣押、抵押权人无法追偿等），行为人需承担赔偿责任，赔偿范围包括直接损失（如车辆价值贬损）和间接损失（如抵押权人因无法行使权利产生的利息损失）。

四、实务建议

1. 立即停止违法行为：若已实施伪造证件或抵押行为，应尽快向公安机关自首，争取从轻处理。
   
2. 主动赔偿损失：与抵押权人协商赔偿，减少民事纠纷风险。
   
3. 咨询专业律师：具体案件需结合证据（如伪造证件类型、诈骗金额、主观目的等）综合判断，建议直接向我咨询以制定应对方案。

提示：法律适用需结合具体案情，以上分析仅供参考。如有进一步问题，可直接向我提问。