结论
女方不退彩礼打官司的胜诉与否，主要取决于双方的具体婚姻状况、彩礼的使用情况以及证据的充分性。若符合法定返还情形且男方能提供充分证据，则女方可能败诉；反之，若不符合法定返还情形或男方无法提供足够证据，则女方胜诉可能性较大。
详细分析
可能败诉的情况（即符合法定返还彩礼的情形）
根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第五条，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：
未办理结婚登记手续：
- 若双方仅按习俗举行婚礼而未办理结婚登记，婚姻关系在法律上不获认可。此时男方要求退还彩礼，法院一般会支持。例如，因故未满足登记条件而分开，男方要求退还彩礼，法院多会判决退还。
办理结婚登记手续但确未共同生活：
- 适用该条款需以双方离婚为条件。若虽登记但未实际共同生活，彩礼目的未实现，男方要求退还合理。例如，登记后因工作原因长期分居，无共同居住和生活，此时男方起诉，法院可能判决退还。
婚前给付并导致给付人生活困难：
- 同样需以双方离婚为条件。若男方因给付彩礼而陷入困境，无法维持基本生活，女方又不退还，法院会考虑男方困难，支持退还请求。例如，为给付彩礼而借款，婚后生活困顿，此时法院可能判决退还部分或全部彩礼。
可能胜诉的情况（即不符合法定返还彩礼的情形）
已经登记结婚并共同生活：
- 若男女双方已登记结婚并实际共同生活，彩礼作为婚姻关系的一种经济表达，通常视为赠与，一般不予退还。例如，双方婚后共同经营家庭、承担费用，此时要求退还彩礼，法院多不支持。
彩礼用于共同生活开销：
- 若女方能证明彩礼已用于双方共同生活，如购买生活用品、支付日常开销等，法院会认为彩礼已在共同生活中合理消耗，不支持退还。例如，用彩礼支付房屋装修、购买家具家电等，均属合理支出。
打官司需要准备的证据和材料
在处理此类纠纷时，证据的收集至关重要。男方应准备以下证据和材料：
彩礼给付证据：
- 包括银行转账记录、支付宝或微信支付截图、媒人或亲属的证人证言、微信/短信聊天记录等，证明彩礼的支付事实和金额。
返还条件证据：
- 如未领取结婚证的事实证明（如民政部门出具的未登记证明）、婚后未共同生活的分居证明或租房合同、因给付彩礼导致的家庭经济困难证明（家庭收入证明、债务证明、医疗费用清单等）。
沟通记录：
- 保留与女方的沟通记录，证明曾要求退还彩礼但遭拒绝。
其他辅助证据：
- 根据具体情况，可能还需要提供其他辅助证据，如婚礼照片、视频等，以证明双方的关系和彩礼的使用情况。
建议
尽量协商解决：
- 彩礼纠纷涉及复杂情感和家庭关系，建议双方尽量通过协商解决，以节省时间、成本，并避免不必要的法律纠纷和情感伤害。
及时收集证据：
- 若协商无果，男方应及时收集相关证据，确保在诉讼中能够充分证明自己的主张。
依法提起诉讼：
- 若符合法定返还条件且证据充分，男方可以依法向法院提起诉讼，要求女方退还彩礼。在诉讼过程中，应遵守法庭纪律，积极参与庭审，清晰、准确地陈述观点和事实。
关注判决执行：
- 若胜诉后女方不履行判决，男方可以申请强制执行，法院将依据判决情况采取相应措施，如冻结账户、划拨资金、拍卖财产等。
总之，女方不退彩礼打官司的胜诉与否取决于多种因素。为避免不必要的法律纠纷和损失，建议双方尽量通过协商解决。若需诉诸法律，务必收集和保留好相关证据，以确保自身权益得到维护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。