结论前置：在追加公司股东为被执行人但股东拒不执行的情况下，您确实可以采取法律手段追究股东的责任，但具体能否成功“告股东”以及采取何种方式，需根据股东拒不执行的具体情形和法律规定来判断。

1. 股东拒不执行生效法律文书的情形

• 若股东作为被执行人，在收到法院的执行通知书后，未按照指定的期限履行义务：

  • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院有权采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，扣留、提取被执行人的收入，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等。
  • 若股东仍拒不执行，法院还可以对其采取罚款、拘留等强制措施，甚至将其纳入失信被执行人名单，限制其高消费及非生活或者经营必需的有关消费。
  • 在极端情况下，若股东的行为构成拒不执行判决、裁定罪，法院还可以将案件移送公安机关立案侦查，依法追究其刑事责任。

• 若您已申请追加股东为被执行人，但法院尚未作出裁定或股东对追加裁定不服提出异议：

  • 在此情况下，您需要等待法院对追加申请的审查结果。若法院裁定追加股东为被执行人，而股东仍拒不执行，则可按照上述情形处理。
  • 若法院裁定驳回追加申请或股东对追加裁定提出异议并获得支持，则您可能需要通过其他途径追究股东的责任，如提起股东损害公司债权人利益责任纠纷之诉。

2. 提起股东损害公司债权人利益责任纠纷之诉的情形

• 若股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的行为：

  • 根据《中华人民共和国公司法》第二十条的规定，您作为公司债权人，可以提起股东损害公司债权人利益责任纠纷之诉，要求股东对公司债务承担连带责任。
  • 在此情况下，您需要收集充分证据证明股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任的行为，以及该行为与公司债务无法清偿之间的因果关系。

• 若股东未履行或未全面履行出资义务，导致公司债务无法清偿：

  • 根据《中华人民共和国公司法》及其司法解释的相关规定，您作为公司债权人，也可以提起股东损害公司债权人利益责任纠纷之诉，要求未履行或未全面履行出资义务的股东在未出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。
  • 在此情况下，您需要收集股东的出资情况、公司债务情况以及股东未履行或未全面履行出资义务与债务无法清偿之间的因果关系等证据。

3. 实际操作建议

• 收集证据：无论采取哪种方式追究股东的责任，都需要收集充分证据来支持您的主张。这包括但不限于股东的身份信息、出资情况、公司债务情况、股东拒不执行或滥用权利的相关证据等。
• 咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，建议您在采取行动前咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和操作方案。
• 及时行动：在发现股东拒不执行或存在损害公司债权人利益的行为时，应及时采取行动以维护自己的合法权益。拖延时间可能会导致证据灭失或法律程序上的不利后果。

最后，作为张梦影律师，我建议您在处理此类问题时保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。