被诈骗后，不能直接逼迫对方家人退钱，但可以通过合法途径追回损失，具体如下：

1. 立即报警并配合调查：

   • 诈骗属于刑事犯罪，第一时间向公安机关报案是追回损失的关键。提供详细的诈骗经过、对方信息、转账记录等证据，协助警方立案侦查。
   • 警方立案后，会依法对诈骗分子进行追捕和审讯。若诈骗分子被定罪，法院会判决其退赔受害人的损失，包括退还非法所得。此时，若诈骗分子有财产（如房产、车辆、存款等），法院会强制执行用于赔偿受害人。

2. 通过民事诉讼追偿（若诈骗分子有财产但未被刑事追缴）：

   • 若刑事案件中未完全追回损失，或诈骗分子未被刑事追责（如证据不足），可单独提起民事诉讼，要求诈骗分子或其继承人（在诈骗分子死亡的情况下）返还财产。
   • 需注意：民事诉讼的被告是诈骗分子本人或其合法继承人，而非其家人（除非家人是共犯或继承了诈骗财产）。若家人未参与诈骗且未继承财产，则无义务退钱。

3. 关于“逼迫对方家人退钱”的合法性分析：

   • 非法手段不可取：通过威胁、骚扰、拘禁等非法手段逼迫对方家人退钱，可能构成敲诈勒索、非法拘禁等犯罪，反而让自己陷入法律风险。
   • 家人无直接义务：除非家人是诈骗共犯或继承了诈骗财产，否则法律上无义务为诈骗分子的行为买单。即使家人自愿退钱，也需基于自愿原则，而非被迫。

4. 建议采取的合法措施：

   • 持续跟进刑事案件：与警方保持联系，了解案件进展，提供补充证据。
   • 申请财产保全：若知道诈骗分子的财产线索（如银行账户、房产等），可向法院申请财产保全，防止财产被转移。
   • 关注执行进展：若法院判决退赔，但诈骗分子未履行，可申请强制执行，法院会依法查封、扣押、拍卖其财产用于赔偿。

总结：被诈骗后，应通过报警、刑事追缴、民事诉讼等合法途径追回损失，而非逼迫对方家人退钱。非法手段不仅无法解决问题，还可能让自己承担法律责任。如有进一步疑问或需要协助，可直接向我咨询。