结论：在厂房没有房产证且欠款人被起诉的情况下，欠款人一般不可以随意出售厂房，但具体还需根据厂房的产权归属、法律状态以及诉讼进展等因素综合判断。

分析说明：

1. 产权归属与合法性：

   • 厂房没有房产证，可能意味着该厂房的产权存在争议或未依法登记。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，应当依照法律规定登记。未经登记，不发生物权效力。因此，如果厂房没有房产证，其产权的合法性可能受到质疑。
   • 在产权不明确或存在争议的情况下，欠款人出售厂房可能涉及非法转让财产，这不仅可能损害债权人的利益，还可能使欠款人面临法律责任。

2. 诉讼进展与财产保全：

   • 欠款人被起诉后，债权人可能会向法院申请财产保全，以防止欠款人转移、隐匿或变卖财产，从而确保判决的执行。如果法院已经对厂房采取了保全措施，那么欠款人将无法出售该厂房。
   • 即使法院尚未采取保全措施，欠款人在诉讼期间出售厂房也可能被视为恶意转移财产，从而影响判决的执行和债权人的利益。

3. 出售的合法性与风险：

   • 即使厂房的产权相对明确且未被法院保全，欠款人在被起诉的情况下出售厂房也可能面临法律风险。因为出售行为可能被视为对债权人利益的损害，特别是在欠款人明知自己无法履行债务的情况下。
   • 此外，如果出售价格明显低于市场价值，还可能被视为低价转让财产，从而引发法律纠纷。

特殊场景：

• 如果厂房虽然未取得房产证，但欠款人能够证明其对该厂房拥有合法的使用权或收益权，并且出售行为得到了相关权利人的同意或认可，那么在这种情况下出售厂房可能具有一定的合法性。但即便如此，欠款人仍需谨慎处理，以免引发不必要的法律纠纷。

行动建议：

• 对于欠款人：在被起诉且厂房没有房产证的情况下，建议欠款人不要轻易出售厂房。而是应该积极与债权人协商解决方案，如分期还款、债务重组等。如果确实需要出售厂房以偿还债务，应该确保出售行为的合法性，并咨询专业律师的意见。
• 对于债权人：如果债权人发现欠款人试图出售厂房，可以及时向法院申请财产保全措施，以防止财产流失。同时，债权人也可以积极与欠款人协商解决方案，以维护自己的合法权益。

法律后果：

• 如果欠款人非法出售厂房，可能面临法律责任，包括但不限于返还财产、赔偿损失等。同时，如果出售行为被认定为恶意转移财产，还可能影响判决的执行和欠款人的信用记录。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。