结论：在涉及打人致轻伤一级的案件中，如果法院传被告去，被告无正当理由不去，将可能面临一系列严重的法律后果。
法律背景与义务
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件时，有权传唤被告人到庭接受审判。这是法律赋予法院的权力，也是被告人应尽的义务。被告人必须按照法院指定的时间、地点到案，接受法庭的询问和审判。
可能面临的法律后果
强制到庭：
- 如果被告人无正当理由拒不到庭，法院有权采取强制措施，如拘传，即强制将被告人带到法庭接受审判。这会给被告人带来身体上的不便和精神上的压力。
影响判决结果：
- 被告人拒不到庭，可能被视为对法庭的不尊重和对法律的无视，这可能会影响法官对案件的判断，甚至可能导致对被告人不利的判决结果。在轻伤一级的案件中，如果被告人拒不认罪或逃避审判，法院可能会根据现有证据，依法作出对被告人不利的判决。
可能构成逃逸或妨碍司法：
- 在极端情况下，如果被告人长期拒不到庭或逃避审判，可能构成逃逸或妨碍司法公正的行为，这将面临更严重的法律后果，包括可能的刑事处罚。
法律建议
积极配合：
- 作为被告人，应充分认识到配合法庭审判的重要性，按照法院指定的时间、地点到案接受审判。这是尊重法律、尊重法庭的表现，也是维护自身合法权益的必要途径。
寻求法律帮助：
- 如果被告人对案件有异议或需要法律帮助，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师可以为被告人提供专业的法律意见和辩护策略，帮助被告人更好地应对审判。
提前沟通：
- 如果被告人确实有特殊情况不能按时到案，应提前与法院沟通，说明情况并请求调整时间。法院在了解情况后，可能会根据实际情况作出合理安排，以保障被告人的合法权益。
总结：在涉及打人致轻伤一级的案件中，如果法院传被告去，被告应积极配合法庭审判，按照法院指定的时间、地点到案接受审判。如果拒不到庭，将可能面临一系列严重的法律后果。如有任何疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。