结论：发生纠纷吵架被旁观者发网上，当事人是可以报案的。不过，报案后的处理结果会因具体情况而异，下面我将从多个角度为你详细分析。
一、法律背景与依据
人格权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权、隐私权等人格权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权，也不得非法披露、利用他人的隐私信息。
- 在你描述的情况中，如果旁观者将吵架的内容或当事人的个人信息未经允许发布到网上，可能构成对当事人名誉权或隐私权的侵害。
治安管理处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 如果旁观者的行为符合上述规定，当事人报案后，公安机关有权依法对旁观者进行处罚。
二、报案后的处理流程
报案：
- 当事人可以向当地公安机关报案，提供相关证据（如吵架的视频、音频、旁观者的信息等）和情况说明。
调查：
- 公安机关会依法对报案进行调查，收集证据，查明事实真相。
处理：
- 如果调查证实旁观者的行为构成违法或侵权，公安机关会根据具体情况依法对旁观者进行处罚，如警告、罚款、拘留等。
- 同时，当事人也可以依法向人民法院提起民事诉讼，要求旁观者承担民事责任，如赔偿损失、恢复名誉等。
三、可能面临的法律后果与建议
旁观者可能面临的法律后果：
- 如果旁观者的行为构成对当事人名誉权或隐私权的侵害，除了可能受到治安管理处罚外，还可能面临民事赔偿的责任。
- 如果旁观者的行为情节严重，构成犯罪（如侮辱罪、诽谤罪等），还可能受到刑事处罚。
对当事人的建议：
- 保留证据：在报案前，当事人应尽可能收集并保留相关证据，如吵架的视频、音频、旁观者的信息、网络上的发布内容等。
- 及时报案：一旦发现自己的权益受到侵害，当事人应及时向公安机关报案，以便尽快查明事实真相并维护自己的合法权益。
- 考虑法律途径：除了报案外，当事人还可以考虑通过法律途径（如民事诉讼）来维护自己的权益，要求旁观者承担相应的法律责任。
四、特殊情况考虑
如果旁观者发布的内容并不构成违法或侵权：
- 例如，旁观者只是客观描述了吵架的经过，没有添加任何侮辱性或诽谤性的言论，也没有泄露当事人的个人信息，那么这种情况下，旁观者的行为可能并不构成违法或侵权。
- 当事人报案后，公安机关可能会认为不构成治安案件，不予处理。但当事人仍然可以通过其他途径（如与旁观者协商、寻求网络平台帮助等）来解决问题。
如果旁观者是未成年人：
- 如果旁观者是未成年人，那么在处理时可能会考虑其年龄和认知能力等因素，对其从轻或减轻处罚。
- 同时，当事人的监护人或学校等也可能需要承担一定的责任，如加强对未成年人的教育和监管等。
总之，发生纠纷吵架被旁观者发网上，当事人是可以报案的。但具体处理结果会因具体情况而异。如果你遇到了类似的情况，建议及时咨询专业律师（即我，张丽丽律师），以便更好地维护自己的合法权益。