结论概述：在司法行政领域，办案不是本人办理但签名，以及办案程序不规范，均可能面临相应的处分，但两者的严重性及法律后果需根据具体情况判断。一般来说，办案不是本人办理却签名可能构成伪造、变造国家机关公文、证件、印章等行为，若情节严重，可能面临刑事处罚；而办案程序不规范则更多涉及行政处分或内部纪律处分，具体严重性取决于违规程度和后果。
一、办案不是本人办理却签名的法律后果
法律定性：
- 若办案人员未实际参与案件办理，却在相关法律文书上签名，可能构成伪造、变造国家机关公文、证件、印章等行为。这种行为严重破坏了司法公正和行政管理的秩序，损害了国家机关的公信力和法律的权威性。
法律后果：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章的，可能面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 此外，这种行为还可能受到行政处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等，具体取决于违规的严重程度和造成的后果。
二、办案程序不规范的法律后果
法律定性：
- 办案程序不规范通常指的是在案件办理过程中，未遵循法定的程序或内部规定，如未依法告知当事人权利、未依法调查取证、未依法送达法律文书等。这种行为可能损害当事人的合法权益，影响案件的公正处理。
法律后果：
- 办案程序不规范主要受到行政处分或内部纪律处分，如警告、记过、记大过等。这些处分旨在纠正违规行为，维护司法公正和行政管理的秩序。
- 若办案程序不规范导致案件处理结果错误，给当事人造成损失的，还可能面临国家赔偿的责任。根据《中华人民共和国国家赔偿法》的规定，国家机关和国家机关工作人员违法行使职权，侵犯公民、法人和其他组织的合法权益造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。
三、两者严重性的比较
- 办案不是本人办理却签名：这种行为直接涉及伪造、变造国家机关公文、证件、印章等犯罪行为，若情节严重，可能面临刑事处罚，其严重性显然更高。
- 办案程序不规范：虽然也可能受到行政处分或内部纪律处分，甚至面临国家赔偿的责任，但通常不涉及刑事犯罪，其严重性相对较低。然而，若违规行为导致严重后果，如当事人权益受到严重损害或社会影响恶劣，其严重性也会相应提升。
四、建议与提醒
- 对于办案人员而言，应严格遵守法定程序和内部规定，确保案件办理的公正性和合法性。切勿因疏忽或故意而伪造、变造法律文书或签名，以免触犯法律。
- 对于当事人而言，若发现办案人员存在违规行为或程序不规范的情况，应及时向相关部门反映或投诉，以维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。