结论：男方自愿转的钱，一般情况下报警不会直接导致男方被抓，但具体是否会涉及法律责任，需根据转账的性质、目的及是否存在违法行为等因素综合判断。

分析说明：

1. 自愿转账的性质：

   • 若男方自愿转账给女方，且该转账行为不涉及任何违法犯罪活动（如诈骗、洗钱等），则该转账行为本身不构成犯罪，报警后警方通常不会因此对男方采取强制措施。
   • 自愿转账可能基于多种原因，如赠与、借款、共同生活开支等。若双方对此有明确约定或能够证明转账目的，则一般按约定或目的处理。

2. 报警后的处理：

   • 报警后，警方会进行调查，了解转账的具体情况、双方关系、转账目的等。
   • 若调查发现转账行为合法合规，且不存在其他违法犯罪活动，警方通常不会对男方采取任何强制措施。
   • 若调查发现转账行为涉及违法犯罪活动（如男方以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取女方财物），则男方可能面临刑事责任，警方会依法对其进行处理。

3. 可能涉及的法律责任：

   • 刑事责任：若男方通过诈骗等手段获取女方财物，且数额较大，可能构成诈骗罪，面临刑事处罚。
   • 民事责任：若转账行为基于借款等民事法律关系，且男方未履行还款义务，女方可以通过民事诉讼途径要求男方还款。

特殊场景：

• 转账目的不明或存在争议：若双方对转账目的存在争议，且无法提供充分证据证明各自的主张，则可能引发民事纠纷。此时，报警可能不是最佳解决方式，双方应通过协商、调解或诉讼等途径解决争议。
• 转账行为涉及家庭暴力或虐待：若转账行为是家庭暴力或虐待的一部分（如男方通过控制女方经济来源实施虐待），则女方可以报警并寻求法律保护。此时，警方会依法对男方进行处理，并可能涉及刑事责任。

行动建议：

• 若您或他人涉及此类情况，建议首先保持冷静，收集并保存相关证据（如转账记录、聊天记录等）。
• 若转账行为合法合规且双方无争议，无需过度担心报警后果。
• 若转账行为存在争议或可能涉及违法犯罪活动，建议及时咨询专业律师，了解自身权益并寻求法律帮助。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额较大的，构成诈骗罪，应依法追究刑事责任。
• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体之间因财产关系产生的纠纷，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等途径解决。