结论：在刑事案件已判决但尚未生效的情况下，您作为当事人或相关方，一般不能直接去阅刑事卷宗，但可以通过合法途径申请查阅或复制相关卷宗材料，且这一行为与后续是否立案进行民事诉讼无直接关联。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事卷宗的查阅权限
法律规定：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，刑事卷宗的查阅通常受到严格限制，主要限于案件当事人、辩护人、诉讼代理人等特定主体。
- 在案件判决尚未生效前，卷宗材料一般不对外公开，以确保案件的公正审理和保密性。
查阅途径：
- 如果您是案件的当事人或辩护人、诉讼代理人，您有权在案件审理过程中查阅、复制与案件有关的材料。但这一权利通常需要在法院或相关司法机关的许可下行使。
- 在判决尚未生效的情况下，您可能需要向法院提出申请，说明查阅卷宗的目的和理由，经法院审查同意后，方可查阅或复制相关材料。
二、民事诉讼立案与刑事卷宗查阅的关系
独立程序：
- 民事诉讼的立案与刑事案件的审理是两个独立的程序。刑事案件的判决结果（无论是否生效）并不直接影响民事诉讼的立案。
- 您可以在刑事案件判决尚未生效的情况下，根据民事诉讼法的规定，向有管辖权的法院提起民事诉讼，并提交相关证据材料。
证据使用：
- 如果您希望在民事诉讼中使用刑事案件中的证据材料，您需要在民事诉讼过程中向法院提出申请，并说明证据的来源和相关性。
- 法院将根据民事诉讼法的规定，对证据的合法性、真实性和关联性进行审查，并决定是否采纳。
三、建议与注意事项
合法途径申请：
- 如果您需要查阅刑事卷宗，建议通过合法途径向法院提出申请，并遵循法院的指导和要求。
- 避免通过非正规渠道获取卷宗材料，以免涉及违法或侵犯他人隐私等法律问题。
民事诉讼准备：
- 在提起民事诉讼前，建议您充分准备相关证据材料，并咨询专业律师的意见，以确保诉讼的顺利进行和胜诉的可能性。
- 民事诉讼的立案并不依赖于刑事卷宗的查阅，因此您无需等待刑事案件判决生效后再提起民事诉讼。
关注判决生效情况：
- 虽然刑事案件的判决尚未生效不影响民事诉讼的立案，但判决结果可能对民事诉讼产生一定影响。因此，建议您密切关注刑事案件的判决进展，并及时调整民事诉讼策略。
如有进一步疑问或需要专业法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和指导。