您好，关于您提出的“执行终本了还能申请被执行人养老金吗”的问题，这涉及到执行程序中的“终结本次执行程序”（简称“终本”）以及养老金的申请与执行两个核心点。下面我将结合相关法律规定和执行实践，为您详细解答。
首先，我们来明确“终本”的含义。在执行程序中，“终本”是指对于确无财产可供执行或者财产暂时无法处置的案件，执行法官依照法律规定，暂时终结案件执行程序的一种方式。这并不意味着执行程序的完全结束，而是阶段性的处理，当发现被执行人有可供执行的财产时，可以随时恢复执行。
接下来，我们探讨养老金的申请与执行问题。养老金是被执行人依法享有的社会保障待遇，其执行需遵循特定的法律程序和规定。在执行终本的情况下，如果被执行人正在领取养老金，且该养老金属于其可供执行的财产范围，那么理论上是可以申请执行的。但具体能否执行，还需考虑以下因素：
养老金的性质与来源：养老金通常是由社保机构按月发放给退休人员的，用于保障其基本生活。在执行时，需确保不会因执行而影响被执行人的基本生活需求。
执行程序的合法性：执行养老金需遵循法定程序，包括向社保机构发出协助执行通知书等，确保执行的合法性和有效性。
被执行人的其他财产状况：在执行终本的情况下，如果被执行人除养老金外无其他可供执行的财产，那么执行养老金可能是实现债权的有效途径。但如果被执行人还有其他财产可供执行，那么应优先考虑执行其他财产。
特殊情形下的处理：对于机关事业单位退休人员等特定群体，如果其因受到刑事处罚等原因导致养老金发放受到影响，那么在执行时还需考虑相关政策规定。例如，根据某些政策规定，公务员、事业单位工作人员和机关工人退休后受到刑事处罚，经再审宣告无罪或免予刑事处罚的，可以恢复退休费待遇。这种情况下，如果养老金的发放与刑事处罚相关，那么在执行时需特别注意。
针对您的情况，如果执行已经终本，但您发现被执行人有养老金可供执行，您可以向执行法院提供相关线索，并申请恢复执行。执行法院在核实线索后，如果认为养老金属于可供执行的财产范围，且符合执行条件，那么会依法采取执行措施。
最后，我想强调的是，执行终本并不意味着执行程序的完全结束。只要您积极提供财产线索，并配合执行法院的工作，就有可能实现您的债权。同时，也建议您在执行过程中保持与执行法院的沟通联系，及时了解执行进展情况。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时告诉我。