您好，关于您提出的“执行终本5年后能否再申请执行”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确“终本”的含义。终本，即终结本次执行程序，它指的是在执行过程中，人民法院已经采取了相应的执行强制措施，并穷尽了执行手段和方法，但在查明被执行人确无可供执行的财产或者财产不符合处置条件，或者被执行人暂时无履行能力的情况下，暂时阶段性结束强制执行的情形。

终本并不意味着执行程序的彻底结束，也不代表申请执行人的正当权益失去保护。在终本后，被执行人受到的限制，如限制高消费等强制措施仍然有效。若申请执行人确定被执行人有财产可供执行，可以向法院申请恢复执行，法院经审查后可继续推进案件的执行。

关于终本后5年能否再申请执行的问题：

1. 申请恢复执行不受时间限制：根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定(试行)》第九条，终结本次执行程序后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向执行法院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。这意味着，无论终本后多久，只要您发现被执行人有可供执行的财产，都可以向法院申请恢复执行。

2. 法院会定期查询被执行人财产：在终结本次执行程序后的五年内，执行法院应当每六个月通过网络执行查控系统查询一次被执行人的财产，并将查询结果告知申请执行人。如果发现符合恢复执行条件，执行法院应当及时恢复执行。

3. 申请恢复执行需提供财产线索：虽然申请恢复执行不受时间限制，但为了顺利恢复执行，您需要尽可能提供被执行人的财产线索。这包括但不限于被执行人的房产、车辆、银行流水、到期债权等方面的信息。

申请恢复执行时需要注意的问题：

• 在寻找和查询被执行人可供执行财产时，要遵守法律法规，不得侵犯他人隐私权等合法权益。
• 做好财产线索有关的证据搜集与保存，在向法院申请恢复执行时一并提交。
• 注意及时向法院申请采取相应措施，如查封、扣押、冻结被执行人的财产等，以避免被执行人趁机转移财产。

案例启示：

以李某与蒋某的民间借贷纠纷一案为例，该案在终本后，蒋某通过关注李某的偿债能力，发现其有可供执行的财产，并及时向法院提出了恢复执行的申请。最终，在法院的执行下，双方达成了执行和解协议，李某按照协议分期履行了还款义务，案件得以顺利执行完毕。

综上所述，执行终本5年后，只要您发现被执行人有可供执行的财产，仍然可以向法院申请恢复执行。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。