核心结论：在租车被追尾的情况下，租金能否要回以及要回的方式，需根据事故责任认定、租赁合同约定以及实际损失情况综合判断，以下分情况说明：
事故责任在对方
若追尾事故由第三方（如后车驾驶员）负全责，您作为租车方有权要求责任方赔偿租金损失。具体操作如下：
- 联系责任方保险公司：要求对方保险公司定损并赔偿车辆维修期间的租金损失（需租赁合同中明确约定“事故停运损失由责任方承担”）。
- 提供证据：保存租赁合同、事故认定书、维修记录、租金支付凭证等材料，证明租金损失的实际发生及金额。
- 协商或诉讼：若保险公司拒赔或赔偿不足，可直接向责任方索赔，或通过法院起诉要求赔偿租金及合理维权费用。
事故责任在己方或双方混合责任
若您需承担部分或全部责任，租金能否要回需分情况：
- 租赁合同有约定：若合同明确约定“因承租方原因导致事故，租金不予退还”或“需支付维修期间租金”，则您可能需按合同履行。
- 合同无约定或约定不合理：可主张合同条款显失公平（如要求全额支付维修期间租金），与租车公司协商减免部分租金；若协商无果，可通过诉讼请求法院调整。
- 保险覆盖情况：若您购买了“车辆损失险”或“停驶损失险”，可向保险公司申请理赔租金损失（需以保险条款约定为准）。
租车公司未尽提示义务
若租车公司未在合同中以显著方式提示“事故停运损失”条款（如未加粗、未口头说明），您可主张该条款不成为合同内容，拒绝支付不合理租金损失。
行动建议：
- 立即报警并取得《交通事故责任认定书》，明确责任方；
- 联系租车公司，要求其协助向责任方索赔租金损失；
- 审查租赁合同条款，评估自身责任及赔偿范围；
- 若协商无果，及时委托律师介入，通过法律途径维护权益。
法律依据：
- 《民法典》第1184条（财产损失计算）、第496条（格式条款提示义务）；
- 《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第12条（停运损失赔偿）。
如有进一步细节（如合同条款、事故责任比例等），可提供具体信息以便更精准分析。