个人侵占国有养殖池并出租获利，确实可能涉及刑事责任。这一行为可能触犯多个法律条款，具体取决于侵占的方式、程度以及造成的后果。以下从几个关键角度进行分析：
侵占国有财产的法律性质：
- 国有养殖池属于国家所有，个人未经授权侵占并出租获利，首先构成对国有财产的非法侵占。这种行为可能违反《中华人民共和国刑法》中关于贪污罪或职务侵占罪（如果行为人具有特定身份，如国家工作人员或受委托管理国有财产的人员）的相关规定。不过，若行为人不具有特定身份，则更可能涉及的是一般的财产犯罪，如盗窃罪（如果以秘密手段侵占）或侵占罪（如果以公开或半公开手段长期占有）。但需注意，侵占罪通常针对的是代为保管的他人财物或遗忘物、埋藏物，对于国有财产的直接侵占，可能更倾向于认定为其他犯罪。
- 在实践中，对于非国家工作人员侵占国有财产的行为，若数额较大，可能依据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条关于职务侵占罪的规定（尽管该条款主要针对公司、企业人员，但类似原理可适用于国有财产管理中的特定情境，或通过类推解释、司法解释等方式进行适用，具体需结合案情和司法实践），或者通过其他相关条款如盗窃罪、故意毁坏财物罪（如果伴随破坏行为）等进行惩处。更常见的是，直接依据非法占有或侵占国有财产的相关司法解释或地方性法规进行处理。
出租获利行为的法律后果：
- 侵占国有养殖池后出租获利，不仅涉及对国有财产的非法占有，还涉及对国有财产收益权的侵害。这种行为可能进一步构成非法经营罪（如果出租行为符合非法经营的特征，如未经许可经营专营、专卖物品等），或者作为侵占行为的加重情节，在量刑时予以考虑。
- 具体来说，如果出租行为未经相关部门批准，且扰乱了市场秩序，可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十五条关于非法经营罪的规定。不过，这一认定需要严格符合非法经营罪的构成要件，包括未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或其他限制买卖的物品，以及买卖进出口许可证、进出口原产地证明以及其他法律、行政法规规定的经营许可证或者批准文件等。
可能的法律责任：
- 根据侵占的数额、情节以及造成的后果，行为人可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。同时，如果出租行为构成非法经营罪，还可能面临更严厉的刑罚。
- 此外，行为人还可能需要承担民事赔偿责任，即赔偿因侵占和出租行为给国家造成的经济损失。
建议：
- 如果你或他人涉及此类行为，应立即停止侵占和出租行为，并主动向相关部门说明情况，争取从轻处理。
- 咨询专业律师，了解具体的法律风险和可能的法律后果，以便制定合适的应对策略。
- 在未来的行为中，务必遵守法律法规，尊重国有财产的所有权和使用权，避免类似行为的发生。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。