结论：面对小程序产品宣传用语不当被职业投诉且工商所说要立案的情况，您应当积极应对，包括但不限于配合调查、准备相关证据材料、考虑整改措施以及必要时寻求法律帮助。

详细分析与建议：

1. 配合工商所的调查：

   • 工商所作为市场监管部门，有权对涉嫌违法的商业行为进行调查。您应当积极配合工商所的调查工作，提供必要的文件和资料，如小程序的运营记录、产品宣传文案的修改历史等。
   • 在配合调查的过程中，保持诚实和透明，不要隐瞒或歪曲事实，以免加重法律责任。

2. 准备相关证据材料：

   • 收集并整理与产品宣传用语相关的所有证据材料，包括但不限于原始宣传文案、修改记录、用户反馈、销售数据等。
   • 这些证据材料将有助于您证明宣传用语的不当之处并非故意为之，或者已经及时进行了整改，从而减轻或免除法律责任。

3. 考虑整改措施：

   • 如果工商所指出您的产品宣传用语存在不当之处，您应当立即考虑并实施整改措施，如修改宣传文案、发布澄清公告等。
   • 整改措施的实施将展示您的诚意和合作态度，有助于缓解工商所的处罚力度，并可能避免进一步的法律纠纷。

4. 了解并评估法律责任：

   • 根据《中华人民共和国广告法》等相关法律法规，产品宣传用语不当可能构成虚假宣传或误导消费者等违法行为，需要承担相应的法律责任。
   • 您应当了解并评估自己可能面临的法律责任，包括但不限于罚款、没收违法所得、责令停止违法行为等。

5. 寻求法律帮助：

   • 如果您对工商所的调查结果或处罚决定有异议，或者认为自己的合法权益受到了侵害，您可以考虑寻求法律帮助。
   • 作为专业律师，我可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您分析案情、制定应对策略，并代表您与工商所进行沟通协商或参与行政诉讼等法律程序。

后续行动建议：

• 在配合工商所调查的同时，密切关注案件的进展情况，及时了解工商所的处罚决定或调解建议。
• 如果工商所提出处罚决定或调解建议，您应当认真考虑并评估其合理性和可行性，必要时可以寻求我的法律意见。
• 如果您决定接受处罚或调解建议，应当按照要求及时履行相关义务，如缴纳罚款、整改宣传文案等。
• 如果您对处罚决定或调解建议有异议，可以在法定期限内提出行政复议或行政诉讼等法律救济途径。

最后，面对此类法律纠纷，保持冷静和理性至关重要。通过积极配合调查、准备相关证据材料、考虑整改措施以及必要时寻求法律帮助，您将能够更好地应对挑战并维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。