使用超过保质期的水泥胶，可能面临行政处罚、民事赔偿，情节严重构成犯罪的，还需承担刑事责任。具体分析如下：
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者、销售者不得在产品中掺杂、掺假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格产品冒充合格产品。水泥胶作为建筑材料，其质量直接关系到建筑工程的安全性和耐久性。使用超过保质期的水泥胶，可能被视为使用不合格产品，从而面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
- 具体处罚力度会根据违法情节的严重程度、造成的后果以及当地相关法规的具体规定来确定。例如，如果使用过期水泥胶导致工程质量问题，但尚未造成严重后果的，可能会面临较轻的罚款；而如果因此导致重大安全事故，处罚将会更加严厉。
民事赔偿：
- 如果因使用超过保质期的水泥胶导致工程质量问题，给建设单位或业主造成损失的，使用方可能需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿因工程质量问题导致的修复费用、因延误工期产生的损失以及其他直接和间接损失。
- 在民事赔偿中，受害方需要证明使用过期水泥胶与工程质量问题之间存在因果关系，以及因此遭受的具体损失。这通常需要通过专业的鉴定机构进行鉴定和评估。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果使用超过保质期的水泥胶导致重大安全事故，如建筑物倒塌、人员伤亡等，且使用方存在故意或重大过失的，可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能涉及的罪名包括工程重大安全事故罪、生产、销售不符合安全标准的产品罪等。具体罪名和刑罚会根据犯罪情节的严重程度、造成的后果以及法律规定来确定。
建议：
- 在使用水泥胶等建筑材料时，务必严格检查其保质期和质量标准，确保使用合格产品。
- 如果发现使用了超过保质期的水泥胶，应立即停止使用，并采取措施防止可能的质量问题和安全事故。
- 如已因使用过期水泥胶导致问题或损失，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和责任，并采取相应的法律措施。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。