结论前置：砍人后私了，并不意味着责任就此免除，受害者或其家属仍然可以在一定条件下追究加害者的法律责任。

详细分析：

1. 私了与法律责任的关系：

   • 私了，通常指的是双方当事人通过协商，自行解决纠纷，而不通过法律途径。然而，在涉及人身伤害，特别是砍人这样的严重暴力犯罪时，私了并不能完全免除加害者的法律责任。
   • 根据我国法律，故意伤害他人身体是违法行为，无论是否私了，加害者都可能面临刑事责任的追究。私了可能只是双方就民事赔偿部分达成协议，但刑事责任部分仍需由司法机关依法处理。

2. 追究责任的条件：

   • 受害者或其家属的意愿：如果受害者或其家属不愿意私了，或者私了后反悔，他们仍然可以向公安机关报案，要求追究加害者的刑事责任。
   • 伤情鉴定：受害者的伤情需要经过法医鉴定，以确定伤害程度。如果伤情达到轻伤或以上，加害者就可能构成故意伤害罪，需要承担刑事责任。
   • 公安机关的介入：即使双方私了，如果公安机关认为有必要，仍然可以介入调查，并根据调查结果依法处理。

3. 可能的法律后果：

   • 刑事责任：如果加害者被认定构成故意伤害罪，他们可能面临有期徒刑、拘役或管制等刑罚。
   • 民事责任：除了刑事责任外，加害者还需要承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等因伤害造成的损失。私了协议可能作为民事赔偿的参考，但不影响刑事责任的追究。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果加害者与受害者之间存在某种特殊关系（如家庭成员、亲属等），且伤害行为情节较轻，双方可能通过调解等方式解决纠纷。但即便如此，如果伤害行为构成犯罪，加害者仍需承担刑事责任。
   • 在某些情况下，加害者可能因自首、立功等情节而减轻或免除刑事责任。但这需要符合法律规定的条件，并由司法机关依法认定。

建议：

• 如果您或您身边的人遭遇了砍人等暴力犯罪，首先应立即报警，让公安机关介入调查。
• 不要轻易与加害者私了，特别是当伤害行为构成犯罪时。私了可能无法保障您的合法权益，甚至可能让您陷入更大的风险之中。
• 如果您已经与加害者私了，但后来发现伤害行为构成犯罪或您对私了协议反悔，仍然可以向公安机关报案，要求追究加害者的法律责任。

总之，砍人后私了并不能完全免除加害者的法律责任。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。