行政案件转为刑事案件时，一般需要告知受害人，但具体是否告知以及告知的方式和时机，需根据案件的具体情况和相关法律规定来确定。以下从几个角度进行详细分析：

1. 法律程序与告知义务：

   • 在行政案件处理过程中，如果发现案件涉及刑事犯罪，行政机关通常会将案件移送至司法机关（如公安机关）进行刑事立案侦查。这一过程中，行政机关或司法机关有义务确保案件的合法、公正处理，并保护相关当事人的合法权益。
   • 关于是否告知受害人，虽然并非所有法律条文都明确规定了行政转刑事案件时必须告知受害人，但从保护受害人权益、确保案件透明度和公正性的角度出发，告知受害人是一个合理的做法。特别是在受害人可能因案件处理结果而受到直接影响的情况下，告知其案件进展和性质变化尤为重要。

2. 告知的时机与方式：

   • 告知的时机通常是在案件正式转为刑事案件后，由负责刑事侦查的机关（如公安机关）进行。这是因为刑事立案后，案件的性质和法律程序都发生了变化，需要受害人了解并适应这些变化。
   • 告知的方式可以是书面通知、口头告知或通过其他合法方式（如电子邮件、短信等）进行。具体方式应根据受害人的实际情况和案件的具体情况来确定，以确保告知的有效性和及时性。

3. 不告知的法律后果：

   • 如果行政机关或司法机关在行政案件转为刑事案件后未告知受害人，且这一行为影响了受害人的合法权益（如未能及时行使报案、控告、申诉等权利），那么受害人有权依法提出异议或申诉。
   • 在某些情况下，未告知受害人可能还构成程序违法，影响案件的合法性和公正性。因此，行政机关和司法机关在处理此类案件时，应谨慎对待告知义务，确保程序的合法性和公正性。

4. 特殊情况下的告知义务：

   • 在某些特殊情况下，如案件涉及国家秘密、个人隐私或未成年人等敏感信息时，告知受害人可能需要更加谨慎和保密。此时，行政机关或司法机关应根据相关法律法规的规定，采取适当的措施来保护这些敏感信息，并确保告知行为不会泄露相关信息或损害相关当事人的合法权益。

建议：

• 对于受害人而言，如果得知自己的案件可能涉及刑事犯罪或已被转为刑事案件，应主动与负责处理的机关（如公安机关）联系，了解案件进展和性质变化，并依法行使自己的权利。
• 对于行政机关和司法机关而言，在处理行政转刑事案件时，应严格遵守相关法律法规的规定，确保程序的合法性和公正性，并切实履行告知义务，保护受害人的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。