在涉及家暴的起诉离婚案件中，两个人在诉讼期间是否可以在一起，这主要取决于双方的具体情况以及法院的裁定，但一般不建议双方继续共同生活。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律程序与共同生活的关系：

   • 在起诉离婚的过程中，法律并未明确禁止双方继续共同生活。然而，考虑到家暴的特殊性，如果双方继续共同生活，可能会加剧受害方的身心伤害，甚至可能引发新的暴力事件。
   • 法院在审理家暴案件时，会特别关注受害方的安全。如果法院认为双方继续共同生活可能对受害方构成威胁，法院可能会采取临时措施，如颁发禁止令，禁止施暴方接近受害方或限制其某些行为。

2. 实际生活中的考量：

   • 从实际生活的角度来看，如果双方在家暴事件后仍然选择共同生活，这可能会给受害方带来极大的心理压力和恐惧。长期处于这种环境下，受害方的身心健康可能会受到严重影响。
   • 此外，共同生活也可能干扰诉讼的进行。例如，双方可能因为日常琐事再次发生争执，进而影响法院对案件的判断。

3. 建议与措施：

   • 对于受害方：如果遭受家暴，应立即寻求安全庇护，如向亲友求助、联系当地妇女保护组织或报警。同时，应尽快咨询专业律师，了解自己的法律权益和诉讼程序，以便在起诉离婚过程中保护自己的合法权益。
   • 对于双方：在诉讼期间，如果双方希望减少冲突和干扰，可以考虑暂时分居。这不仅可以为受害方提供一个安全的环境，也有助于双方冷静思考，为未来的生活做出更合理的规划。
   • 法院裁定：如果法院认为有必要，可以颁发临时保护令或禁止令，以保护受害方的安全。这些裁定可能包括禁止施暴方接近受害方、限制其进入某些场所或接触某些人等。

4. 法律后果与注意事项：

   • 如果双方在诉讼期间继续共同生活，且再次发生家暴事件，施暴方可能会面临更严重的法律后果，如刑事指控或更严厉的民事制裁。
   • 受害方在起诉离婚过程中，应保留好所有与家暴相关的证据，如医疗记录、警方报告、照片或视频等。这些证据在诉讼中至关重要，有助于法院了解案件的真实情况并作出公正的判决。

总结来说，虽然法律并未明确禁止在家暴起诉离婚案件中双方继续共同生活，但考虑到受害方的安全和诉讼的顺利进行，一般不建议双方继续共同生活。如果双方希望减少冲突和干扰，可以考虑暂时分居，并寻求法院的裁定和保护。如果你或你身边的人正面临这样的问题，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。