结论：在工厂业务量萎缩且不能裁员的情况下，工厂是可以采用轮休制度的，但需遵循相关法律法规，确保员工的合法权益不受侵害。

详细分析：

1. 轮休制度的合法性：

   • 轮休制度本身并不违反法律法规，它是一种灵活的工作安排方式，旨在应对业务量波动，同时保持员工队伍的稳定。
   • 工厂在实施轮休制度时，应确保与员工进行充分沟通，并达成一致意见，避免单方面强制实施引发劳动纠纷。

2. 轮休期间的工资支付：

   • 根据《工资支付暂行规定》等相关法律法规，非因劳动者原因造成单位停工、停产在一个工资支付周期内的，用人单位应按劳动合同规定的标准支付劳动者工资。
   • 若轮休期间超过一个工资支付周期，且劳动者提供了正常劳动，则支付给劳动者的劳动报酬不得低于当地的最低工资标准；若劳动者没有提供正常劳动，用人单位可以按照不低于当地最低工资标准的70%支付劳动者基本生活费（具体比例可能因地区而异，需参照当地规定）。

3. 轮休制度的实施要点：

   • 明确轮休规则：工厂应制定明确的轮休制度，包括轮休周期、轮休顺序、工资支付标准等，并确保员工知晓并同意。
   • 保障员工权益：在轮休期间，工厂应继续为员工缴纳社会保险和住房公积金，确保员工的福利待遇不受影响。
   • 避免滥用轮休：工厂不得利用轮休制度变相降低员工工资或逃避支付经济补偿的责任。若工厂因经营不善而长期停工停产，应考虑与员工协商解除劳动合同或进行经济性裁员（在符合法定条件的情况下），并依法支付经济补偿。

4. 可能的法律后果：

   • 若工厂未按照法律法规支付轮休期间的工资或未保障员工的其他合法权益，员工有权向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，要求工厂支付拖欠的工资、经济补偿等。
   • 工厂若因轮休制度实施不当而引发劳动纠纷，不仅可能面临法律制裁，还可能损害企业的声誉和形象。

建议：

• 工厂在实施轮休制度前，应充分评估业务量萎缩的程度和持续时间，以及员工的接受程度，制定合理的轮休计划。
• 加强与员工的沟通，确保员工理解并同意轮休制度，避免引发不必要的劳动纠纷。
• 严格遵守相关法律法规，确保轮休期间的工资支付和其他福利待遇不受影响。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。