结论：房东是否可以将还款转为房款，需视具体情况而定，包括双方是否有明确约定、还款的性质以及是否符合相关法律法规等。

分析：

1. 双方有明确约定：

   • 如果房东与租客（或购房者，视具体情境而定）在合同中明确约定了还款可以转为房款，或者双方事后达成了这样的协议，并且该协议不违反法律法规的强制性规定，那么这种转换是合法的。
   • 例如，在购房合同中，如果双方约定购房者可以先支付部分款项作为定金或预付款，后续这些款项可以抵扣房款，那么这种约定就是有效的。

2. 还款性质与房款性质相符：

   • 还款通常指的是对之前借款或债务的偿还。如果房东之前向租客或购房者提供了借款，并且双方同意将这部分借款在后续转化为房款的一部分，那么这种转换在法律上也是可行的。
   • 但需要注意的是，这种转换必须基于双方的真实意愿，并且不能损害第三方的合法权益。

3. 符合相关法律法规：

   • 在进行还款转为房款的操作时，必须确保符合相关法律法规的规定。例如，如果涉及的是购房款，那么需要遵守房地产交易的相关法律法规，包括购房合同的签订、房款的支付方式、产权过户等。
   • 如果还款转为房款的操作违反了法律法规的强制性规定，如逃避税收、规避监管等，那么这种操作就是违法的，可能会受到法律的制裁。

建议：

• 明确约定：如果房东和租客（或购房者）希望将还款转为房款，建议在合同中明确约定相关条款，包括转换的条件、方式、时间等，以避免后续产生纠纷。
• 咨询专业人士：在进行还款转为房款的操作前，建议咨询专业的律师或房地产经纪人，以确保操作的合法性和有效性。
• 遵守法律法规：在进行任何房地产交易或相关操作时，务必遵守相关法律法规的规定，以避免法律风险和损失。

可能后果：

• 如果双方没有明确约定还款可以转为房款，或者该约定违反了法律法规的强制性规定，那么房东可能无法成功将还款转为房款，甚至可能面临法律纠纷和损失。
• 如果房东和租客（或购房者）在转换过程中存在欺诈、隐瞒等违法行为，那么可能会受到法律的制裁，包括罚款、拘留等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。